Ein·tra·gungs·ver·fah·ren СЪЩ ср ЮР
- Eintragungsverfahren
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Eintragungsgrund, Eintragungserfordernis und Eintragungsverfahren sind nicht einheitlich geregelt, sondern von der Registerart abhängig.
de.wikipedia.org Dadurch wird ein schnelles Eintragungsverfahren erreicht, so dass der Inhaber aus dem Gebrauchsmuster sehr schnell Rechte geltend machen kann, ohne ein evtl.
de.wikipedia.org Im Eintragungsverfahren werden die Voraussetzungen der Neuheit und Eigenart nicht geprüft, sondern nur formale Voraussetzungen für die Registrierung.
de.wikipedia.org Das Widerspruchsverfahren ist dem Eintragungsverfahren nachgeschaltet und endet entweder mit einer Löschung oder Teillöschung der neu eingetragenen Marke (bzw. Schutzentziehung der internationalen Marke im Inland), oder der Widerspruch wird zurückgewiesen.
de.wikipedia.org Werden keine Kollisionsgefahren gesehen, dann steht dem Eintragungsverfahren zunächst nichts mehr entgegen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
dpma.de Das Eintragungsverfahren ist in der Regel nach 7 bis 8 Monaten abgeschlossen.
[...][...]
The registration procedure is usually concluded after 7 to 8 months.
[...][...]
www.rdp-law.de Das DPMA, dem die Anmeldung eines Gebrauchsmusters vorzulegen ist, prüft im Eintragungsverfahren nur die formellen und teilweise auch die sachlichen Schutzvoraussetzungen.
[...]
The DPMA, which the application for a design patent must be submitted to, only checks the formal and partially also the factual protection preconditions in the registration procedure.
[...]
oami.europa.eu Bei der Angabe der Erzeugnisse in einer Geschmacksmusteranmeldung wird den Anmeldern dringend nahegelegt, die Erzeugnisbenennungen aus der Locarno-Klassifikation oder aus EuroLocarno zu verwenden, um lange Wartezeiten bei de m Eintragungsverfahren durch die Übersetzung der eingereichten Erzeugnisbenennungen zu vermeiden.
[...][...]
When indicating the products in an RCD application, applicants are strongly advised to use the product terms from the Locarno Classification or from EuroLocarno in order to avoid long delays in registration procedure due to translation of submitted product terms.
[...][...]
www.gruenden.ch Die Einzelheiten zum Eintragungsverfahren sind im Obligationenrecht ( OR ) und insbesondere in der Handelsregisterverordnung geregelt.
[...][...]
The details specifying the registration procedure are set forth in the Swiss Code of Obligations ( CO ) and, in particular, in the Commercial Register Ordinance ( HregV ).
[...][...]
dpma.de Die Gebrauchsmusterstelle prüft im Eintragungsverfahren, ob es sich um eine technische Erfindung handelt. Sie prüft auch, ob die Erfindung an sich vom Gebrauchsmusterschutz ausgenommen ist, wie zum Beispiel Verfahren.
[...][...]
Within the scope of the registration procedure, the utility model unit examines whether the application relates to a technical invention and whether the invention is not excluded from utility model registration, such as processes.
[...]