Schritt 1 :
Das Finanzinstitut, das den Auftrag bei der Börse aufgibt, füllt den Ankaufs-/Verkaufs-Abgabeschein (Verkäuferbereich) (NL-Version - pdf - 458KB) mithilfe des Anmeldebelegs des Einlegers und dem im Voraus ausgestellten Transaktionsdatum aus und gibt diesen an De Lijn weiter (E-Mail/Fax).
www.delijn.beStep 1 :
The financial entity that will place the order on the stock market completes the purchasing/selling docket (seller zone) (pdf - 458KB) (Dutch version) based on the depositor's proof of registration and the assumed transaction date and sends this to De Lijn (e-mail / fax).
www.delijn.beNach Vereinbarung senden die Finanzinstitute die entsprechenden Verkaufs- / Ankaufs-Abgabescheine an De Lijn, das verkaufende Finanzinstitut sendet dabei das alte Zertifikat mit.
Bei teilweisem Verkauf wird nach der Ergänzung des Registers ein neuer Anmeldebeleg direkt an den Einleger ausgeliefert.
Schritt 7:
www.delijn.beAfter approval the financial entities send the respective selling / purchasing docket to De Lijn, the selling financial entity sends the old certificate too.
In the event of a partial sale a new proof of registration will be delivered directly to the depositor, after the register has been updated.
Step 7:
www.delijn.beSchritt 9 :
Nach Ergänzung des Anmelderegisters liefert De Lijn über das ankaufende Finanzinstitut den Anmeldebeleg an den neuen Einleger aus.
Schritt 10:
www.delijn.beStep 9 :
After updating the registration register De Lijn delivers a proof of registration to the new depositor via the purchasing financial entity.
Step 10:
www.delijn.beEinlagen und Forderungen anderer Gesellschaften, die verbundene Unternehmen des Geldinstituts sind ( § 244 UGB )
Einlagen und Forderungen, für die der Einleger oder Forderungsberechtigte vom Geldinstitut auf individueller Basis Zinssätze oder andere finanzielle Vorteile erhalten hat, die zu einer Verschlechterung der finanziellen Lage des Geldinstituts beigetragen haben
Einlagen und Forderungen, die im Zusammenhang mit Geldwäsche stehen
www.sparkasse.atdeposits and claims of other companies that are affiliated undertakings ( sec 244 of the Austrian Commercial Code ) of the credit institution
deposits and claims for which the depositor or obligee received interest rates or other financial advantages from the credit institution that helped undermine the bank’s financial situation
deposits and claims involving money-laundering
www.sparkasse.atDas solidarische System stellt sicher, dass die Kunden der zahlungsunfähigen Bank ihre gesicherten Einlagen innerhalb eines Monats ausbezahlt erhalten.
Einlagen im Gesamtwert von maximal CHF 100 000 pro Einleger sind gesichert.
Die Banken erhalten ihre Beiträge später bei der Liquidation der zahlungsunfähigen Bank zurückerstattet.
www.einlagensicherung.chThis collective scheme ensures that the clients of such an insolvent bank have their protected deposits paid out to them within one month.
Deposits totalling no more than CHF 100 000 per depositor are protected.
The banks receive reimbursement of their contributions at a later date when the insolvent bank is liquidated.
www.einlagensicherung.chDas F. wird auf der Passivseite der Bilanz ausgewiesen.
Fremde Mittel, die der Bank auf Initiative des Einlegers überlassen werden.
Dies sind Guthaben auf Kontokorrent- (Giro-), Termingeld- oder Sparkonten.
de.mimi.huThe F. is shown on the liabilities side of the balance sheet.
Borrowed funds that are left to the bank at the initiative of the depositor.
These are balances on current accounts - (Giro -), term - or savings accounts.
de.mimi.huDer Ausschuß erarbeitete in einer einzigen Sitzung am 12. April einen gemeinsamen Entwurf.
Das Parlament hatte in zweiter Lesung 7 Abänderungen zum Gemeinsamen Standpunkt angenommen, um den Schutz der Rechte der Einleger zu stärken und die Solidität der Kreditinstitute zu erhalten.
Die meisten dieser Abänderungen sind im gemeinsamen Entwurf enthalten, ohne daß es notwendig war, auf Erklärungen zurückzugreifen.
www.europarl.europa.euThe committee agreed a joint text at a single meeting on 12 April.
At its second reading the Parliament had adopted seven amendments to the common position in order to strengthen the protection of the rights of depositors and to maintain the reliability of the credit institutions.
Most of these amendments were included in the joint text without any need being felt for adding statements.
www.europarl.europa.euSchritt 2 :
"De Lijn übernimmt als Verwalter der Anleihen die digitale Verfolgung pro Einleger.
www.delijn.beStep 2 :
De Lijn, as administrator of the bonds, does the numeric follow-up per depositor.
www.delijn.beИскате ли да добавите дума, израз или превод?
Изпратете ни нов запис.