PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zahlungsaufschub ohne Sicherheitsleistung kann nur für Einfuhrumsatzsteuer bewilligt werden, die in voller Höhe als Vorsteuer abgezogen werden kann.
de.wikipedia.org Auf die Zahlung der Einfuhrumsatzsteuer kann bei Lieferung verzichtet werden, wenn die Bedingungen der 41, 50 Satz 1 UStDV erfüllt sind.
de.wikipedia.org Die angefallene Einfuhrumsatzsteuer werde er nachentrichten.
de.wikipedia.org Der Betrieb beschäftigte bald wieder 50 Mitarbeiter und wurde durch staatliche Subventionen wie den Erlass von Einfuhrumsatzsteuern und verbilligten Brennholzbezug unterstützt.
de.wikipedia.org Das Dokument muss mit den anderen Dokumenten beim Zoll vorgelegt werden und wird für die Berechnung des Einfuhrzolls und die Einfuhrumsatzsteuer verwendet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
shop.design-museum.de (2) Wir werden eine Bestellbestätigung via E-Mail senden, in der wir die totalen Kosten, ohne ggfs. anfallende Einfuhrumsatzsteuer und Zollabgaben, auflisten.
[...][...]
(2) We will send a confirmation of order by e-mail in which we will list the total costs but without turnover tax on imports and customs duties, if any.
[...][...]
shop.design-museum.de Wir bitten um Beachtung, dass zusätzliche Kosten, wie ggfs. anfallende Einfuhrumsatzsteuer und Zollabgabe bei einer zollüberschreitenden Versendung der Ware hinzukommen.
[...][...]
Please note that any additional costs and charges such as turnover tax on imports and custom duties for the shipment of goods passing through customs will be added.
[...][...]
zoe-delay.de Das verringerte aber meine Einfuhrumsatzsteuer, die ich nach den ca 15 Minuten (wie der Zollbeamte dort sagte) also etwa weiteren 40 Minuten in Echtzeit bezahlen durfte….
[...][...]
But decreased my import sales tax, I by the ca 15 Minutes (as the customs official said there) So about another 40 Minutes was allowed to pay in real time….
[...][...]
www.magic-tribal-hair.com Bei Lieferungen in ein paar europäische Länder (z.B. Schweiz, Norwegen und Island) und in nicht-euröpäische Länder können Einfuhrumsatzsteuer (das ist der in Ihrem Land gültige Umsatzsteuersatz) und Zollgebühren berechnet werden, die vom Kunden getragen werden.
[...][...]
Deliveries to some European countries (e. g. Switzerland, Norway, Iceland) may cause customs duties and/ or import sales tax (the sales tax/ VAT percentage in your country), which must be paid by the customer.
[...][...]
www.magic-tribal-hair.com Bei Lieferungen in ein paar europäische Länder (z.B. Schweiz) und in nicht-euröpäische Länder können Einfuhrumsatzsteuer (das ist der in Ihrem Land gültige Umsatzsteuersatz) und Zollgebühren berechnet werden, die vom Kunden getragen werden.
[...][...]
Deliveries to some European countries (e. g. Switzerland) may cause customs duties and/ or import sales tax (the sales tax percentage in your country), which must be paid by the customer.
[...]