PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Einfuhrlizenzen für Dieselmotoren waren schwer zu bekommen, und dies begrenzte natürlich die Verkäufe der Nutzfahrzeuge.
de.wikipedia.org Wirtschaftlich gesehen sah die Kontrolle des Staates über die Filmindustrie so aus, dass auf allen importierten Filmen hohe Einfuhrlizenzen lagen, womit der Staat beachtliche Einnahmen erzielte.
de.wikipedia.org Die chinesische Regierung versucht, die Einfuhr der Müllimporte durch erhöhte Kontrollen von Einfuhrlizenzen sowie durch Maßnahmen bei Verstößen gegen Umweltschutzgesetze durch Abfallverarbeitungsbetriebe zu reduzieren.
de.wikipedia.org Das Unternehmen tadelte die Einfuhrlizenz und die Bürokratie des Staates für das Problem, denn es war schwierig, an die Dieselmotoren aus dem Ausland zu kommen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
europa.eu Verordnung (EG) Nr. 1345/2005 der Kommission vom 16. August 2005 mit Durchführungsbestimmungen für Einfuhrlizenzen im Olivenölsektor [Amtsblatt L 212 vom 17.8.2005].
[...][...]
Commission Regulation (EC) No 1345/2005 of 16 August 2005 laying down detailed rules for the application of the system of import licences for olive oil [Official Journal L 212, 17.8.2005].
[...][...]
ec.europa.eu Einfuhrlizenzen für bestimmte Produkte als Instrument zur Verwaltung der betreffenden Märkte vorzuschreiben.
[...][...]
require import licences for certain products, as a tool for managing their markets.
[...][...]
europa.eu Die Kommission kann für die Einfuhr der folgenden Erzeugnisse die Vorlage einer Einfuhrlizenz vorschreiben:
[...][...]
The Commission can require the presentation of import licences for products from certain sectors:
[...][...]
europa.eu Für Einfuhren von Saatgut kann die Vorlage einer Einfuhrlizenz gefordert werden.
[...][...]
Imports of seeds may be subject to the presentation of an import licence.
[...]