Преводи за „Eichenlaub“ в немски » английски речника

Ei·chen·laub СЪЩ ср

1. Eichenlaub БОТ (Laub der Eiche):

Eichenlaub

oak leaves мн

2. Eichenlaub ВОЕН (Auszeichnung):

Eichenlaub

oak-leaf garland

Eichenlaub

the Oak Leaves мн

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Einziger Unterschied hierzu ist die zusätzliche Bandauflage in Form eines goldfarbenen doppelten Eichenlaubs, welches auch die Bandschnalle anstelle eines Miniaturkreuzes trägt.

de.wikipedia.org

Der ursprünglich militärische Charakter des Hauses ist an seiner Fassadendekoration mit Musikinstrumenten von Militärkapellen sowie Eichenlaub und Lorbeerkränzen gut erkennbar.

de.wikipedia.org

Der Orden besteht aus vier Klassen und konnte bei außergewöhnlichen Verdiensten auch mit Eichenlaub verliehen werden.

de.wikipedia.org

Der obere Teil war oft verziert, als Ornamente kamen beispielsweise Myrtenzweige oder Eichenlaub infrage, auch einfache Scheiben- oder Sternmuster waren üblich.

de.wikipedia.org

Das Eichenlaub soll auch auf die Jagdtraditionen der Gemeinde verweisen, die auch heute noch wachgehalten werden.

de.wikipedia.org

Dieses Restaurant war ein häufig besuchter Treffpunkt von Mitgliedern des Spionagerings und Eichenlaub führte dort mehrere neue Mitglieder in die Gruppe ein.

de.wikipedia.org

Den unteren Abschluss bildet ein spiegelbildlich dargestelltes Eichenlaub.

de.wikipedia.org

Diese Mützenform gilt als Bekenntnis zu den Werten der Urburschenschaft, deren Fahne in rot-schwarz-rot mit goldenem Eichenlaub bestickt war.

de.wikipedia.org

Es war die erste Verleihung des Eichenlaubs an einen Schlachtflieger der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Mehrfachauszeichnungen werden mit goldenem oder silbernem Eichenlaub dargestellt.

de.wikipedia.org