PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Holzspeichenräder haben einen Durchmesser von 32 Zoll vorn und 38 Zoll hinten.
de.wikipedia.org Er ist, als klassischer Stadtroller mit 10-Zoll-Rädern (Reifengröße 100/80-10) ausgelegt, sehr wendig.
de.wikipedia.org Aus eigenen Mitteln beschaffte er einen Refraktor mit zehn Zoll Öffnung für das Observatorium.
de.wikipedia.org Der Sechszylinder-Ottomotor wurde von 3¾ Zoll auf 4 Zoll aufgebohrt, der Hubraum dadurch von 4,88 auf 5,55 l vergrößert.
de.wikipedia.org Hierotheus Confluentinus war der älteste Sohn von insgesamt 6 Kindern, des in Koblenz ansässigen, kurtrierischen Zoll­dieners Philipp Eberhard Stammel und seiner Ehefrau Katharina Räter.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
arthaus-musik.com Eine tatsächliche Prostituierte, Tuberkulose, ein sogenannter Ehrenmann, dessen provinzielle Moralvorstellungen mit denen der oberflächlicheren Welt der französischen Hauptstadt kollidieren, Geld, bürgerliche Wohlanständigkeit contra lasziver Party-Flitterglanz – solche Themen etablierten sich seitdem auf der Opernbühne.
[...]
A real prostitute, tuberculosis, a so-called man of honour whose provincial morality collides with the more flexible and superficial world of the French capital, money, bourgeois righteousness versus high-society superficiality and decadence – themes such as these have become well established on the operatic stage since then.