Преводи за „Ehrengericht“ в немски » английски речника

Eh·ren·ge·richt СЪЩ ср ЮР

Ehrengericht

professional tribunal

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Darüber hinaus wurden militärische Ehrengerichte eingerichtet, die rund ein Drittel des badischen Offizierskorps aus der Armee entließen.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch alsbald zum Vorsitzenden des Ehrengerichts berufen, das das Verhalten der badischen Offiziere während der Meuterei beurteilen sollte.

de.wikipedia.org

Das Ehrengericht bestand aus berühmten und angesehenen Männern.

de.wikipedia.org

Als Mittel zur Wiederherstellung der Ehre wurde allein das Ehrengericht anerkannt.

de.wikipedia.org

Die Leitung des Vereines obliegt dem Vorsteher und dem Bruderschaftsrat (Vorsteher, Stellvertreter, Sekretär, Kassier, Bibliothekar, Vinothekar), der Hauptversammlung, dem Ehrengericht und den Rechnungsprüfern.

de.wikipedia.org

Er brachte große Studentenversammlungen zustande und bewirkte, dass ein allgemeines Ehrengericht für die ganze Studentenschaft (nicht nur für die studentischen Corps) beschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Von 2007 bis 2011 war er Mitglied des Gerichtsvollzieher-Ehrengerichts.

de.wikipedia.org

Er saß im Vorstand der Ärztekammer und war Vorsitzender des ärztlichen Ehrengerichts.

de.wikipedia.org

Dabei dürften keine Unterschiede zwischen Militärs und Zivilpersonen gemacht werden; im Gegenteil: Gerade die Militärs verfügten über Ehrengerichte und Verordnungen, die das Duellieren unterbinden würden.

de.wikipedia.org

Der Verein war ursprünglich schlagend und richtete 1877/78 ein so genanntes Ehrengericht (später Ehrenrat) ein.

de.wikipedia.org