немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die zwei Tragseile mit 42 mm Durchmesser sind an beiden Enden fest verankert.
de.wikipedia.org Meist besitzen sie über den gesamten Durchmesser eine konstante Färbung.
de.wikipedia.org Die weißen Blüten sind bei einem Durchmesser von etwa 7 Millimetern radiärsymmetrisch.
de.wikipedia.org Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.
de.wikipedia.org Die Zelle im Erdgeschoss wurde über ein Loch im Gewölbe mit 60 Zentimeter Durchmesser erreicht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.expertsystemtechnik.de Der hoch energiereich gebündelte Wasserstrahl wird mit einem Druck von bis zu 3.800 bar, einstellbar je nach Material, aus einer Edelsteindüse mit einem Durchmesser zwischen 0,1 und 0,25 mm gepresst.
[...][...]
The highly energized bundled jet of water is pressed out of a precious stone nozzle with a diameter of between 0.1 and 0.25 mm at a pressure of up to 3,800 bar, adjustable according to the material.
[...][...]
www.atlantotec.com Der Nerv hat auf Höhe des Halses einen Durchmesser von ca. 2 – 3 mm und verläuft zusammen mit der Arteria carotis und der Vena jugularis interna genau vor dem Atlas.
[...][...]
The vagus nerve has a diameter of 2-3 mm at neck level and, together with the carotid artery and the internal jugular vein, passes in front of the Atlas.
[...][...]
www.expertsystemtechnik.de Die Expert Wasserstrahlschneidmaschinen bestehen aus einem hochwertigen Aluminium-Rahmen, einer Qualitäts-Pumpe mit unterschiedlicher Leistung je nach Material und Durchmesser der Schneiddüse und einem leistungsstarken Schneidkopf mit einer Auswahl an verschiedenen Schneiddüsen.
[...]
Expert waterjet cutting systems consist of a high-quality aluminium frame, a quality pump whose output depends on the material and diameter of the cutting nozzle, and a powerful cutting head with a selection of various cutting nozzles.
[...]
www.odu.de Dank der einzeln aufgehängten Drahtfedern bietet dieser Kontakt schon in kleinen Durchmessern eine extrem hohe Anzahl an Berührungsflächen.
[...][...]
Thanks to the individually suspended springwires, even in small diameters this contact offers an extremely high number of contact surfaces.
[...][...]
www.kis.uni-freiburg.de Im Gegensatz zu Sonnenflecken, deren Durchmesser im Bereich von einigen zehntausend Kilometern liegen, weist die Photosphäre auch magnetische Phänomene auf, die noch kleiner sind als die Granulen der ruhigen Sonne.
[...][...]
In contrast to sunspots, whose diameter is in the area of about 10,000 km, the photosphere also exhibits magnetic phenomena that are smaller than the granules of the tranquil sun.
[...]