немски
английски
Durch·lauf·er·hit·zer <-s, -> СЪЩ м ТЕХ
- Durchlauferhitzer (Sanitärtechnik)
-
- Durchlauferhitzer (Sanitärtechnik)
-
английски
немски
-
- Durchlauferhitzer м <-s, ->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei Gasgeräten wie Heizkesseln, Durchlauferhitzern usw. sorgt sie für permanente Verbrennung.
de.wikipedia.org Die Wärmeträgerflüssigkeit wird direkt zur chemischen Abbindung der Wärmeenergie dem Saisonspeicher zugeführt, und heizungsseitig übernimmt der Saisonspeicher die Aufgabe eines Durchlauferhitzers.
de.wikipedia.org Kombithermen sind Heizkessel, die einen zweiten Wärmetauscher besitzen, der ebenso wie ein Durchlauferhitzer fortlaufend warmes Wasser erzeugen kann.
de.wikipedia.org Durchlauferhitzer dürfen nur von einer Elektrofachkraft angeschlossen werden.
de.wikipedia.org Das Gegenkonzept zur Heizung mit Wärmepuffer ist ein Durchlauferhitzer.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Der weit verbreitete Einsatz von Durchlauferhitzern führt zu Leistungsspitzen beim Stromverbrauch.
[...][...]
The widespread use of instantaneous water heaters gives rise to peak loads in electricity consumption.
[...][...]
www.stiebel-eltron.de Mit dem DH 18 bringt STIEBEL ELTRON in der Gründungszeit der Bundesrepublik Deutschland den ersten hydraulischen Durchlauferhitzer einer neuen Generation auf den Markt.
[...]
With the DH 18 STIEBEL ELTRON brings the first hydraulic instantaneous water heater of a new generation onto the market during the founding years of the Federal Republic of Germany.
[...]
www.energyglobe.com Der Durchlauferhitzer erhitzt das Wasser während des Durchfließens mit hoher Heizleistung und erwärmt das Wasser nach Menge und Bedarf.
[...][...]
Demand (instantaneous) water heaters Apply high intense heat to heat the water as it flows through and heats water only as required.
[...][...]
www.stiebel-eltron.de Welche Lösung auch benötigt wird - die Durchlauferhitzer von STIEBEL ELTRON beherrschen jede Technik.
[...][...]
Whatever solution you choose - instantaneous water heaters from STIEBEL ELTRON are masters of any technology you need.
[...][...]
www.hwt-productions.de Im Jahr 1985 wurde die Geschichte der Durchlauferhitzer revolutioniert: Über die Blomberg-Werke stellte Eckerfeld als Weltneuheit den ersten elektronisch geregelten Durchlauferhitzer vor.
[...]
The history of instantaneous water heaters was revolutionised in 1985. Eckerfeld presented the world s first electronically controlled instantaneous water heater via the Blomberg company.