немски
английски
английски
немски
- silly разг
- Dummkopf м прин
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe>
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> разг
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин
-
- Dummkopf м <-(e)s, -köpfe> прин
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Voller schwarzer Ironie werde gezeigt, dass er keines von beidem sei, sondern ein Dummkopf, der sich für keine der beiden Rollen eigne.
de.wikipedia.org Da die Voraussetzung für das Erleben solcher Freuden hohe geistige Kapazitäten sind, sei es besser ein unzufriedener Sokrates zu sein, als ein zufriedener Dummkopf.
de.wikipedia.org Die abwertende Bedeutungsverschiebung hin zu Dummkopf etc. fand erst viel später statt.
de.wikipedia.org Darunter seien völlig unwissende junge Leute und sogar Kinder sowie Dummköpfe und Verbrecher.
de.wikipedia.org Jedoch tituliert sie ihn immer wieder als „Dummkopf“, wenn er etwas falsch macht oder falsch redet.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
cms.ifa.de Möglicherweise steht seither die 250 für "Dummkopf" und wird eben gemieden.
[...]
Perhaps it's since then that the number 250 has been used to mean "idiot" and perhaps why it's avoided.
[...]
www.tfportal.de Alles was du brauchst ist ein Bogen, einen Pfeil, einen Apfel, und einen Dummkopf.
[...][...]
All you need is a bow, an arrow, an apple, and an idiot.
[...][...]
www.golyr.de Ich werde versuchen, den Sonnenschein für dich heller zu machen Ich werde sogar den Dummkopf spielen,
[...]
Come with me I'll try to make the sun shine brighter for you I will even play the fool i
[...]
www.golyr.de Ich spielte heute den Dummkopf Und ich träume vom Verschwinden in der Menschenmasse Brauche lan
[...]
"Breathe" I played the fool today I just dream of vanishing into the crowd Long
[...]
www.golyr.de Ich folgte deinen Regeln Ein williger Dummkopf Gebrandmarkt mit Schande Meine Se
[...][...]
I followed your rules A willing fool Branded by shame My soul suffers from your h
[...]