в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Seit 2011 hat der Theaterverein in der Bahnstadt am Güterbahnhof 5 ein eigenes, dauerhaftes Domizil bezogen.
de.wikipedia.org Die Großfamilie lebte 1816 immer noch allesamt zusammen in ihrem neuen Domizil unter schlechten und ärmlichen Verhältnissen und war in der städtischen Armenkasse registriert.
de.wikipedia.org Alles Wesentliche in dem Text, so auch das Titel gebende Domizil, hat dualen Charakter.
de.wikipedia.org Seit den 1990er Jahren entstehen hier luxuriöse Domizile für die sonnenhungrigen, wohlhabenden Menschen aus dem Norden des Landes.
de.wikipedia.org 1952 bezog er ein neues Domizil am Nollendorfplatz, wo er zwei weitere Revuen aufführte.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.teneues.com Ein außergewöhnlicher Rundgang durch die bemerkenswertesten Domizile von Mexiko-Stadt.
[...][...]
An extraordinary tour of Mexico City’s most noteworthy residences
[...][...]
www.health-and-spa.at Best Wellness & Sport Hotel in traumhafter Lage mit Ausblick auf die Zugspitze – DAS exklusive Domizil für Gourmetgenüsse, Entspannung, Wellness
[...]
Best Wellness & sports hotel located with brilliant view at Zugspitze Mountain – THE exclusive residence for gourmet cuisine, relaxation and
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Beide Domizile liegen jeweils auf einem nebeneinander liegenden Gartengrundstück.
[...][...]
Both residences are in each case on an adjacent Gartengrundstueck.
[...][...]
www.karlsruhe-tourismus.de Nach langem Suchen hat man mit tatkräftiger Unterstützung der Stadt Karlsruhe in der ehemaligen Landeszentralbank in der Herrenstraße 30/32 ein neues Domizil gefunden. Hier eröffnete das Kammertheater Karlsruhe am 6. Oktober 2004 seine 49. Spielzeit mit dem Komödienklassiker "Der Raub der Sabinerinnen".
[...]
After a long search, which was supported by the city of Karlsruhe, the Kammertheater took up residence in the former central bank at Herrenstraße 30/32 – just in time to open its newest production, the classic comedy “Der Raub der Sabinerinnen" (The Abduction of the Sabine Women).
[...]
www.health-and-spa.at Best Wellness & Sport Hotel in traumhafter Lage mit Ausblick auf die Zugspitze – DAS exklusive Domizil für Gourmetgenüsse, Entspannung, Wellness
[...]
Best Wellness & sports hotel located with brilliant view at Zugspitze Mountain – THE exclusive residence for gourmet cuisine, relaxation and