немски
английски
Dok·tor·va·ter (-mut·ter) <-s, -väter> СЪЩ м (f)
- Doktorvater (-mut·ter)
-
Dok·tor·mut·ter <-, -mütter> СЪЩ f
Doktormutter feminine form of Doktorvater
Dok·tor·va·ter (-mut·ter) <-s, -väter> СЪЩ м (f)
- Doktorvater (-mut·ter)
-
английски
немски
-
- Doktorvater м <-s, -väter>
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das wissenschaftliche Prestige des Doktorvaters ergibt sich (neben seinen eigenen wissenschaftlichen Publikationen) aus Anzahl und Qualität der erfolgreich abgeschlossenen Doktorarbeiten.
de.wikipedia.org Sie befasste sich auch mit Hochleistungsrechnern und Computerarchitektur, zum Beispiel in ihren Anfangsjahren bei ihrem Doktorvater, der Pionier für Datenfluss-Architekturen war.
de.wikipedia.org Jede Dissertation ist ein Unikat, dessen jeweiliger Bezug zum allgemeinen Konzept sich meist nur aus dem Vorwort der Doktorväter ergibt.
de.wikipedia.org Seine Promotion zum Ph.D. brach er jedoch ab, nach eigenen Angaben, weil er sich nicht gut mit seinem Doktorvater verstand.
de.wikipedia.org 1940 widmete er seinem Doktorvater und Freund sein Buch über Kunstakademien.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ptb.de Schulbesuch beim CERN, erste Vorlesung bei meinem späteren Doktorvater, Teamarbeit bei einem Experiment im Ausland (Frankreich).
[...][...]
School attendance at CERN, first lecture with my later supervisor, team work in an experiment abroad (France).
[...][...]
www.uni-saarland.de In das Formular müssen einige Angaben ( Titel der Arbeit in Deutsch und Englisch, Name des Doktorvaters, Datum der mündlichen Prüfung, maximal fünf Schlagworte jeweils in Deutsch und Englisch sowie eine Kurzbeschreibung / Abstract in Deutsch und Englisch ) eingetragen werden.
[...][...]
Certain information must be entered into the form ( title of work in German and English, name of doctoral supervisor, date of oral exam / colloquium, a maximum of five key words, each in German and English, as well as a short description / abstract in German and English ).
[...][...]
www.math-nat-fak.hhu.de Darin muss enthalten sein der Nachweis des exzellenten oder sehr guten Abschlusses in der Medizin (siehe oben), eine schriftliche Zusage der aufnehmenden Arbeitsgruppe ("Doktorvater / -mutter"), eine schriftliche Zusage eines Betreuers aus der MNF ("Zweitgutachter").
[...]
The application must contain proof of the excellent or very good result in Medicine (see above), a written acceptance from the host working group (doctoral supervisor), and a written acceptance from a supervisor from MNF (second assessor).
[...]
www.uni-bielefeld.de Unabhängig von der Dissertationssprache ist aber für die Einschreibung immer ein Nachweis über ausreichende Sprachkenntnisse notwendig, es sei denn der Doktorvater bzw. die Doktormutter bestätigt, dass die deutsche Sprache nicht erforderlich oder die Sprachkenntnisse des Promovierenden ausreichend sind und befreit somit den Promovierenden von der Pflicht zur DSH-Prüfung bzw. dem TestDaF.
[...][...]
Regardless of the language of your doctoral thesis, you have to provide proof of sufficient knowledge of German for enrolment unless your academic supervisor confirms either that you do not need German or that your knowledge of German is sufficient to exempt you from the obligation to take the TestDaF.
[...][...]
www.schott.com Jedoch nur einen Monat später legte Ikesue seinem Doktorvater eine erste Probe transparenter Keramiken auf den Tisch – eine Überraschung für die gesamte Fachwelt.
[...]
However, only a month later, Ikesue presented his supervisor with an initial sample of transparent ceramics – and completely surprised the scientific community.