Преводи за „Dividendenausschüttung“ в немски » английски речника

Di·vi·den·den·aus·schüt·tung СЪЩ f

Dividendenausschüttung

payment of a dividend [or dividends]

Dividendenausschüttung СЪЩ f INV-FIN

Специализирана лексика

Dividendenausschüttung

distribution of profits

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Dividendenausschüttung der Aktiengesellschaften hatte sich dagegen im selben Zeitraum auf zehn Prozent der Unternehmenswertschöpfung verdoppelt.

de.wikipedia.org

Um die Vorteile eines Familienunternehmens, insbesondere die Unabhängigkeit von an Dividendenausschüttung orientierten Aktionären zu erhalten und feindliche Übernahmen auszuschließen, verblieb das Gesamtkapital in Familienbesitz.

de.wikipedia.org

Der Staat erhielt gleichzeitig auch ein Vetorecht bei der Dividendenausschüttung.

de.wikipedia.org

Die Generalversammlung kann über die Dividendenausschüttung und Gewinnverwendung bestimmen, den Jahresbericht und Jahresabschluss der Bank genehmigen, die Vergütung der Verwaltungsratsmitglieder anpassen und die unabhängigen Buchprüfer der Bank bestimmen.

de.wikipedia.org

Der Rückkauf finanzierte er durch hohe Sonder-Dividendenausschüttungen, die den Aktienkurs in einem Niedrigzinsumfeld auf neue Höchststände trieben.

de.wikipedia.org

Dividendenausschüttungen sollen im Regelfall das Resultat eines erwirtschafteten Jahresüberschusses sein und die Ertragslage eines Unternehmens angemessen reflektieren.

de.wikipedia.org

Als Parameter mit dem größten Potential zur Verhinderung von Spekulationsblasen werden die Frequenz der Dividendenausschüttung, der Prozess zur Ermittlung des Fundamentalwertes und die Erfahrung der Marktteilnehmer genannt.

de.wikipedia.org

Dies gilt jedoch nicht für Zins- oder Dividendenausschüttungen, da dies auch nach dem alten Recht nicht möglich war.

de.wikipedia.org

Ihre Projekte werden aus den Dividendenausschüttungen der beiden Stiftungsunternehmen finanziert.

de.wikipedia.org

Anfang 2010 forderte er die italienischen Banken auf, sich in diesem Jahr (in dem sich eine Erholung der italienischen Wirtschaft abzeichnete) mit Dividendenausschüttungen zurückzuhalten und stattdessen ihre Eigenmittel zu erhöhen.

de.wikipedia.org