PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Vor allem im Umfeld von großen Diskotheken kommt es immer wieder zu Konflikten.
de.wikipedia.org Daneben gibt es ein Großkino, Diskotheken, gastronomische und Beherbergungsbetriebe auf dem ehemaligen Hafenareal.
de.wikipedia.org Da unter diesen Voraussetzungen auch Minderjährige Zutritt haben, wird diese Art von Diskotheken manchmal auch als „Kinderdiscos“ bezeichnet.
de.wikipedia.org Ab den 1970er Jahren etablierte man in die Villa eine beliebte Diskothek.
de.wikipedia.org Die Beschallung in Diskotheken erfolgt in der Regel durch Beschallungsanlagen bestehend aus leistungsstarken Verstärkern und Lautsprechern.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.orangesmile.com Die Empfehlungen (mit Adressen, Telefonnummern und Link), wo man die Zeit in in Indianapolis am Abend verbringen kann (Bars, Diskotheken, Klubs und s.w.).
[...][...]
Recommendations (with addresses, phone numbers and links) where to spend you time in the evening (bars, discos, clubs, etc.).
[...][...]
www.orangesmile.com Die Empfehlungen (mit Adressen, Telefonnummern und Link), wo man die Zeit in in Peking am Abend verbringen kann (Bars, Diskotheken, Klubs und s.w.).
[...][...]
Recommendations (with addresses, phone numbers and links) where to spend you time in the evening (bars, discos, clubs, etc.).
[...][...]
www.felix-bergmeister.at Den Abend verbringen wir im Hotel der Stadt und das Motorrad parke ich ganz einfach am Dancefloor der hauseigenen Diskothek.
[...][...]
We spend the night in the hotel of the city and the motorcycles are simply parked at the dancefloor of the in house disco club.
[...][...]
www.orangesmile.com Die Empfehlungen (mit Adressen, Telefonnummern und Link), wo man die Zeit in in Montreal am Abend verbringen kann (Bars, Diskotheken, Klubs und s.w.).
[...][...]
Recommendations (with addresses, phone numbers and links) where to spend you time in the evening (bars, discos, clubs, etc.).
[...][...]
www.boalingua.ch Zahlreiche Broadway-Shows, Diskotheken, Jazz-Cafés, Museen, Opern und Konzerte locken, um die warmen Tage und Nächte auf angenehme Weise zu verbringen.
[...][...]
Many Broadway shows, discos, jazz cafés, museums, operas and concerts tempt natives and visitors to spend the warm days and nights in many pleasant ways.
[...]