в PONS речника
немски
английски
Dis·kont <-s, -e> [dɪsˈkɔnt] СЪЩ м
1. Diskont (Rabatt):
- Diskont
-
2. Diskont → Diskontsatz
Diskontsatz СЪЩ м FINMKT
Dis·kont·satz <-es, -sätze> СЪЩ м
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Zentralbank sammelt die Daten bezüglich der Diskontsätze und der währungsstatistischen Daten (Darlehen, Einlagen sowie Vermögen und Schulden von monetären Finanzinstituten).
de.wikipedia.org Durch den Ankauf des Wechsels schrieb die Bank ihrem Kunden den Wechselbetrag abzüglich des Diskontsatzes gut und verschaffte so dem Kunden Liquidität.
de.wikipedia.org Kernpunkte waren: Mindestdeckung durch Gold und goldkonvertible Devisen (40 %, mindestens 30 % Gold), hohe Diskontsätze und die Unabhängigkeit, gewährleistet durch den Generalrat (zusammengesetzt aus sieben deutschen und sieben ausländischen Mitgliedern).
de.wikipedia.org Wie oben erwähnt werden durch die Wahl der Finanzierung sowohl der Diskontsatz wie auch die künftigen Zahlungsströme beeinflusst.
de.wikipedia.org Er lag meist ein bis zwei Prozentpunkte über dem Diskontsatz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Wechseldiskontkredit Kurzfristiger Kredit, bei welchem ein Kreditinstitut Handelswechsel vor deren Fälligkeit mit Abzug von Wechselzinsen (Diskont) ankauft.
[...][...]
Removable discount credit In the short term, he buys credit in which a credit institution commercial bills before their due date, excluding foreign exchange interest (discount).
[...][...]
www.rodenstock-photo.com Vom Fälligkeitstag der Rechnung an wird der bankmäßige Diskont berechnet.
[...][...]
The bank discount rate is charged from the due date of the invoice onwards.
[...][...]
www.rodenstock-photo.com Vom Fälligkeitstag der Rechnung an wird der bankmäßige Diskont berechnet.
[...]
This discount will be calculated on the basis of the prevailing bank rate from the date the invoice is due.
[...]
www.mymusictools.com Bestellen Sie unser wöchentliches Newsletter und bekommen Sie die letzten Infos über Shareware/Diskont:
[...]
Subscribe to our weekly newsletter and get latest shareware/discount information:
[...]
www.mymusictools.com Bestellen Sie unser wöchentliches Newsletter und bekommen Sie die letzten Infos über Shareware/Diskont:
[...][...]
Subscribe to our weekly newsletter and get latest shareware/discount information:
[...]