Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Организация
prostitute
немски
немски
английски
английски

Dir·ne <-, -n> [ˈdɪrnə] СЪЩ f geh

Dirne
Dirne
английски
английски
немски
немски
Dirne м <-, -n> dated
Dirne f <-, -n> dated
Dirne f <-, -n> dated
Dirne f <-, -n> dated разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Am Beispiel Dirne und Frauenwirt kann man beispielhaft erkennen, wie die sozialen Eigenschaften mancher Menschen ein allzu starres Schichtenmodell der Gesellschaft vertikal durchwandern.
de.wikipedia.org
Im Bett liegt schlafend die Dirne, sie atmet ruhig.
de.wikipedia.org
Der eine ist der Zuhälter der Dirne, die sie damals bei sich aufnahm.
de.wikipedia.org
Eine Kurtisane war eine Dirne für längere Zeit; sie wurde von demselben Mann meist sogar ein halbes Leben ausgehalten.
de.wikipedia.org
Die Dirne spricht auf der Straße einen Soldaten an, der sich auf dem Heimweg in die Kaserne befindet.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Caravaggio zeigte Heilige und biblische Figuren im Habitus von Dirnen und Straßenjungen, ohne jegliche Idealisierung, mit schmutzigen Füßen und frechen Blicken.
[...]
www.kettererkunst.de
[...]
Caravaggio portrayed saints and biblical figures dressed as prostitutes and homeless boys, without any idealisation, with dirty feet and cheeky expressions.
[...]
[...]
Heilige, Damen, Dirnen und Hexen
www.juradreiseenland.ch
[...]
Saints, Ladies, prostitutes and witches
[...]
Im Anschluss erhält sie prompt ein Engagement am renommierten Wiener Burgtheater, wo sie 1999 als Dirne in Schnitzlers " Reigen " ihr Bühnendebüt gibt.
www.filmportal.de
[...]
After her graduation, she immediately got an engagement at Vienna s famous Burgtheater where she made her stage debut in 1999 in the role of a prostitute in Schnitzler s " Reigen " (" La Ronde ") .