немски
английски
Di·plom <-s, -e> [diˈplo:m] СЪЩ ср
1. Diplom:
2. Diplom (Ehrenurkunde):
- Diplom
-
- Diplom
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Diplom gilt ab der Verleihung für fünf Jahre und kann fortlaufend jeweils für weitere fünf Jahre verlängert werden.
de.wikipedia.org Ein weiteres Diplom, das auf 101 datiert ist, belegt die Einheit in derselben Provinz.
de.wikipedia.org 1930 schloss er die Studien als Diplom-Volkswirt ab und arbeitete ab 1933 als Steuer- und Wirtschaftsberater sowie vereidigter Bücherrevisor.
de.wikipedia.org 1923 wurde beschlossen, dass die ersten Drei eines Wettkamps das Diplom erhalten sollten.
de.wikipedia.org Zum Leitenden Regierungsdirektor befördert, wurde er 1968 der erste Präsident (Verwaltung), der nicht Diplom-Ingenieur war.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.math.uni-augsburg.de Das Diplom erhielt er 1973, und er blieb dann wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl Knobloch, wo er 1976 ebenfalls über Einzugsbereiche stabiler periodischer Lösungen promovierte.
[...]
He graduated from Würzburg with the Master s degree ( Diplom ) in 1973 and remained in Würzburg as a scientific assistant to the chair, Professor Knobloch, with whom he completed the Ph.D. degree in 1976 by writing a thesis also on domains of attractivity of stable periodic solutions.
[...]
www.uni-kiel.de 1983 erhielt er sein Diplom in Biologie an der Universität München.
[...][...]
In 1983 he received his degree in Biology at the University of Munich.
[...][...]
cairo.daad.de Danach studierte und arbeitete er in Graz, Österreich, wo er auch nach seinem Diplom (1989 an der Universität Hannover) weiter in bekannten Grazer Architekturbüros zeichnete.
[...][...]
After this he studied and worked in Graz, Austria, where he kept on working with well-known architectural practices after he reached his Diploma degree from Hanover University in 1989.
[...][...]
www.bias.uni-bremen.de 1988 Diplom im Fach Physik
[...]
1988 Awarded a degree in physics
[...]
www.cup.uni-muenchen.de Der Master-Abschluss ist dem Diplom in Chemie oder Biochemie äquivalent.
[...]
The master's degree is equivalent to the diplom degree in chemistry or biochemistry.