немски
английски
Dik·ti·on <-, -en> [dɪkˈtsi̯o:n] СЪЩ f geh
- Diktion
-
- Diktion
-
английски
немски
-
- Diktion f <-, -en> geh
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er war nicht nur ein unverwechselbarer Komiker, sondern auch ein hervorragender Charakterdarsteller, der für seine Präzision in Mimik, Gestik und Diktion bekannt war.
de.wikipedia.org Seine eigenartige, bizarr-surreale Elemente mit realistischen Beschreibungen verbindende Diktion ist in der ungarischen Literatur eine singuläre Erscheinung.
de.wikipedia.org Bei dieser – nach marxistischer Diktion – ersten proletarischen Revolution folgte er den Ideen des Blanquismus.
de.wikipedia.org Dabei ging es nicht um eine „Umsiedlung“, wie die offizielle türkische Diktion lautet.
de.wikipedia.org Obwohl die Diktion einige Eigenheiten enthält, ist der Stil metrisch korrekt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sikorski.de Neuartige Gestaltung könne auch mit musikalischen „Archetypen” erreicht werden, die nicht zwingend der Diktion komplizierter Kompositionstechniken unterliegen müssten.
[...]
Novel formation can also be attained with musical “archetypes” which must not necessarily be subjected to the diction of more complicated compositional techniques.
[...]
www.salon-verlag.de die Vilchis waren allerdings angehalten, Thema und sprachliche Diktion nach eigenem Verständnis zu interpretieren.
[...][...]
the Vilchis were asked, however, to interpret the subject matter and the diction of the texts according to their own understanding.
[...][...]
www.hkb.bfh.ch An der Stammhochschule belegen die Studierenden opernspezifischen Gesangsunterricht, Korrepetition und Diktion.
[...][...]
Students take their opera-specific voice lessons as well as their training in correpetition and diction at their home university.
[...][...]
www.unicorn-ensemble.at Der Contratenor ist eine Füllstimme, die mit eigener Diktion dem gesamten Gespräch Farbe und rhythmisches Leben verleiht.
[...][...]
The contratenor fills out the texture with its own diction, lending colour and rhythmic life to the conversation.
[...][...]
universes-in-universe.org Leyla Akhundzade schreibt über die aserbaidschanische Kunst, dass der Bannkraft und der Diktion des Realistischen stets der Traum von einer anderen und wunderbaren Welt entgegengesetzt wird.
[...][...]
Leyla Akhundzade writes about Azeri art that the fascination and diction of Realism is always countered by the dream of a different and wonderful world.
[...]