в PONS речника
немски
английски
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben ihrem Dienstleistungsangebot sind die Servicebereiche auch an angewandter Forschung beteiligt.
de.wikipedia.org Bürger können mit dem Bürgermeister sprechen und das Dienstleistungsangebot der Verwaltung wahrnehmen.
de.wikipedia.org In den 1980er Jahren wurde das Dienstleistungsangebot für die zivile und militärische Luftfahrt ausgebaut.
de.wikipedia.org Das Dienstleistungsangebot umfasst neben der Regelwartung Programme für das Flottenmanagement, die Materialversorgung für verschiedene Transportunternehmen sowie die Radsatzunterhaltung.
de.wikipedia.org Die Bankautomation erlaubte die Ausweitung des Dienstleistungsangebots der Banken, während dabei die Mitarbeiterzahlen bis in die 1990er-Jahre stetig anstiegen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.rolandberger.de “ Aufgrund der konstant wachsenden Bedürfnisse bei Eintritt und Expansion in komplexen Märkten empfiehlt es sich, bei der Auswahl eines MES-Anbieters auf spezialisierte Unternehmen mit ausgewiesenem Know-how, einem umfassenden Dienstleistungsangebot und breitem Netzwerk zurückzugreifen.
[...]
"Due to the constantly growing number of companies looking to enter and / or expand in complex markets, it is advisable to choose an MES provider who has proven expertise and know-how, a comprehensive range of services, and a widespread network.
[...]
www.iao.fraunhofer.de Das gemeinsame Zentrum Technologiemanagement – eftek unterstützt Unternehmen in der Bodenseeregion mit einem umfassenden Dienstleistungsangebot bei Fragen rund um die Früherkennung und Bewertung technologischer Zukunftstrends sowie bei der Entwicklung von Technologiestrategien für die Innovationen von morgen.
[...]
Our joint Center for Technology Management – eftek, supports companies in the Lake Constance region with a comprehensive range of services for recognizing and evaluating future technological trends as they emerge and for developing technological strategies for tomorrow s innovations.
[...]
www.eurobaustoff.de Profikunden am Bau, im Ausbau und in der Renovierung stellen heute hohe Anforderungen an die Qualität von Sortiment, Beratungskompetenz und Dienstleistungsangebot ihrer Handelspartner.
[...][...]
Today, professional customers in construction, in development and renovation place high standards on the quality of the product range, advisory competence and the range of services provided by their trading partners.
[...][...]
www.eurobaustoff.de Profikunden am Bau, im Ausbau und in der Renovierung stellen heute hohe Anforderungen an die Qualität von Sortiment, Beratungskompetenz und Dienstleistungsangebot ihrer Handelspartner.
[...][...]
Professional customers on construction sites or in development and renovation set high standards on the quality of the product range, advisory competence and range of services of their trade partners.
[...][...]
reclay-group.com In den vergangenen Jahren konnte die Reclay Österreich ihr Dienstleistungsangebot stetig erweitern.
[...][...]
In the past years Reclay Österreich has been able to continually expand its range of services.
[...]