PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In keinem anderen Werk der dänischen Literatur werden die unmenschlichen Bedingungen, denen die Dienstboten auf dem Land ausgesetzt waren, so heftig kritisiert.
de.wikipedia.org Neben den Dienstboten war eine österreichische Gouvernante, eine Germanistin, im Haushalt beschäftigt, die während der k.u.k.-Monarchie für seine Erziehung zuständig war.
de.wikipedia.org Der Vertrag verpflichtete den Dienstboten zu allen häuslichen Arbeiten, die die Dienstherrschaft anordnete.
de.wikipedia.org Er stellte ehemalige kaiserliche Dienstboten, darunter auch Eunuchen, in seinem Haus an.
de.wikipedia.org Die Rineharts zogen in ein größeres Haus um, erhöhten die Zahl ihrer Dienstboten, kauften sich ein großes Automobil und meldeten ihre Söhne auf Privatschulen an.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.dresden.de Yadegar Asisi legt in seinem 360 ° -Panorama über die barocke Glanzzeit Dresdens den Fokus auf das Leben am sächsischen Hofe und das Alltagsleben der Bürger, Krämer, Fischer, Dienstboten und Handwerker.
[...][...]
Yadegar Asisi placed in a 360 degree panoramic view of the baroque splendor of Dresden the focus on the life at the Saxon court and the daily lives of citizens, shopkeepers, fishermen, domestic servants and artisans.
[...][...]
www.demokratiezentrum.org (Ein Chronist zur Rolle der tschechischen Dienstboten, zitiert nach:
[...][...]
(A chronicler on the role of Czech servants, quoted from:
[...][...]
www.hkw.de Musik für die Dienstboten und Taxifahrer Talk
[...][...]
Music for servants and taxi drivers Talk
[...][...]
www.stolpersteine-salzburg.at Josef GEER, geboren am 12. März 1887 in Maxglan (seit 1935 ein Stadtteil von Salzburg), war evangelisch, ein Sohn des Ehepaares Maria und Peter Geer, beide Dienstboten und früh verstorben.
[...][...]
Josef GEER was born in Maxglan (part of the city of Salzburg since 1935), on March 12, 1887. He was a Protestant and the son of Maria and Peter Geer, both servants who died young.
[...][...]
www.baloisesession.ch Der «Massimo Leader» gewährte den Orishas vor kurzem eine Privat-Audienz, weil er wissen wollte, wer die Musik macht, die seine Dienstboten ständig im Radio hörten!
[...][...]
The «Massimo Leader» recently granted the Orishas a private audience. He wanted to know who made the music his servants were constantly listening to on the radio.
[...]