в PONS речника
немски
английски
Di·a·lekt <-[e]s, -e> [diaˈlɛkt] СЪЩ м
- Dialekt
-
английски
немски
-
- Dialekt м <-(e)s, -e>
-
- Dialekt-
-
- Dialekt м <-(e)s, -e>
-
- Liverpooler Dialekt
-
- Liverpooler Dialekt
-
- schwäbischer Dialekt
-
- Glasgower Dialekt
"Биология"
-
- genetischer Dialekt
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In direkten Reden werden gelegentlich Dialekte gebraucht, um die sozialen Schichten voneinander abzuheben.
de.wikipedia.org Die Sprache seiner Dichtungen ist durchgängig und konsequent der ihm eigene Kärntner Dialekt.
de.wikipedia.org Als Dialekt ist die Sprache der Goranen nicht schriftlich kodifiziert.
de.wikipedia.org Der jeweilige Dialekt wurde von diesen Bands jedoch nur selten verwendet, meist wurde auf Hochdeutsch oder Englisch gesungen.
de.wikipedia.org Andere Dialekte zeigen hier zum Teil starke Abweichungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sai.uni-heidelberg.de Darüber hinaus ist das Tibetische (in Form von verschiedenen Dialekten) die hauptsächlich verwendete Sprache in Bhutan; es wird auch von bestimmten Bevölkerungsgruppen im nördlichen Nepal, Indien (Sikkim, Kaschmir, Himachal Pradesch) sowie tibetischen Gemeinden in der Diaspora (vorwiegend in Indien, Nepal, den USA und verschiedenen europäischen Ländern) gesprochen.
[...][...]
Tibetan (in its various dialects) is the main language of Bhutan as well as certain populations in northern Nepal, India (Sikkim, Kashmir, Himachal Pradesh) and Tibetan diaspora communities primarily in India, Nepal, the USA, and various European countries.
[...][...]
www.deutschland-schwarzweiss.de Aus den vielen Dialekten, die im Land gesprochen werden, und von denen einige jeweils nur für Eingeborene desselben Gebietes verständlich sind ( darunter auch reine Lautsprachen ), wurde in einem friedlichen Prozess einer der Dialekte als Amtssprache ausgewählt.
[...][...]
Out of the many dialects that were spoken in the country – some comprehensible only to natives of the same region ( and some of them purely oral languages ) – one was chosen the official language in a peaceful process.
[...][...]
www.uni-koeln.de Das Linguasphere Observatory widmet sich der Klassifikation der Sprachen und Dialekte der Welt, dem Studium und der Förderung von Mehrsprachigkeit sowie der Erforschung unserer globalen linguistischen Umwelt.
[...]
The Linguasphere Observatory is devoted to the classification of the world s languages and dialects, the study and promotion of multilingualism and the exploration of our global linguistic environment.
[...]
www.uni-koeln.de Der Verein verfolgt das Ziel, den Gebrauch, den Erhalt und die Dokumentation bedrohter Sprachen und Dialekte zu fördern.
[...][...]
The objective of the organisation is to support the use, maintenance and documentation of endangered languages and dialects.
[...][...]
www.uni-koeln.de Der Verein verfolgt das Ziel, Maßnahmen zu initiieren und zu unterstützen, die dazu geeignet sind, die Beschäftigung mit bedrohten Sprachen und Dialekten in der universitären Lehre zu fördern.
[...][...]
The objective of the organisation is to initiate and support measures intended to promote work on endangered languages and dialects in academia.
[...]