PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei erwarb er wichtige Detailkenntnisse.
de.wikipedia.org In hochgradig vernetzten Fahrzeugen sind Symptom und Ursache eines Fehlers nicht mehr ausschließlich lokal, sondern verteilt, und ohne Detailkenntnisse kann die Ursache des Fehlers nicht identifiziert werden.
de.wikipedia.org Er hielt einen strikten Tagesablauf ein, der früh morgens begann, bis in den späten Abend reichte und ihm ein großes Arbeitspensum ermöglichte; seine Detailkenntnisse, auch der bourbonischen Nebenlande, waren enorm.
de.wikipedia.org Auffallend sind die umfangreichen Detailkenntnisse unterschiedlichster Lebenswelten, denen oftmals intensive Recherchen zugrunde liegen.
de.wikipedia.org Auch wenn der Konsument keine Detailkenntnisse über ein Produkt hat, führt sie häufig zu der Entscheidung, ein Produkt zu kaufen oder nicht zu kaufen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.isc.fraunhofer.de Denn erst Detailkenntnisse darüber, wie beispielsweise die Oberflächenstruktur mit den Eigenschaften der jeweiligen Nanopartikel zusammenhängt, liefern die Ansatzpunkte für maßgeschneiderte Materialmodifikationen.
[...][...]
Only a detailed knowledge of the interrelationship between the surface structure and the properties of the respective nanoparticles, for example, can yield the right approach for customized material modifications.
[...][...]
www.nospat.de Eine solche Beratung setzt zwingend die Detailkenntnisse der Sach- und Rechtslage voraus.
[...][...]
Counselling of that kind makes detailed knowledge of the factual and legal position indispensable.
[...][...]
www.wut.de Durch die Datentransparenz der Com-Server sind Detailkenntnisse des zwischen Logo!® und Display verwendeten seriellen Protokolls nicht erforderlich.
[...][...]
The data transparency of the Com-Servers means detailed knowledge of the serial protocol between Logo!® and display is not required.
[...][...]
www.goethe.de Inspiriert wurde ihr Text durch ihren Sohn, der aus seiner Berliner Kita erstaunliche Detailkenntnisse übers Kinderkriegen mit nach Hause brachte.
[...][...]
Her text was inspired by her son, who brought home with him from his Berlin day care centre an amazingly detailed knowledge of how babies are made.
[...]