Преводи за „Depotauszug“ в немски » английски речника

Depotauszug СЪЩ м ACCOUNT

Специализирана лексика

Depotauszug (bewerteter Vermögensausweis am Jahresende)

statement of securities

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Aus der Angabe der Verwahrungsart im Depotauszug muss für den Hinterleger eindeutig erkennbar sein, in welcher Weise er Eigentum an den Wertpapieren besitzt.

de.wikipedia.org

2 muss aus den Depotauszügen der Bestand des Depots zum Abstimmungstag einwandfrei zu entnehmen sein.

de.wikipedia.org

Waren es vor Jahren lediglich Anlagevorschläge und ein detaillierter Depotauszug, so wird heute oftmals mit Definitionen des Anlageziels, Ertragserwartungen, Erfolgskontrolle und umfangreichen Anlagevorschlägen gearbeitet.

de.wikipedia.org

Aufwand und Ertrag werden auf direktem Wege aus Depotauszügen, Gehaltsabrechnungen, Kassenbüchern u. ä.

de.wikipedia.org