Преводи за „Demonstrationsverbot“ в немски » английски речника

De·mons·tra·ti·ons·ver·bot СЪЩ ср

Demonstrationsverbot

ban on democracy

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Am folgenden Tag wurde gegen ihn Anklage wegen Verstoßes gegen das Demonstrationsverbot erlassen.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer wollten das Demonstrationsverbot notfalls missachten; manche kündigten an, auf den Truppenübungsplatz vorzudringen und die Ausbildung zu stören.

de.wikipedia.org

Trotz eines Demonstrationsverbotes kam es zu Protesten in verschiedenen Teilen des Landes.

de.wikipedia.org

Demonstrationsverbote im gesamten Bundesgebiet und über 500 Festnahmen machten 1997 ein öffentliches Gedenken für die Neonazis mehr oder weniger unmöglich.

de.wikipedia.org

In den nachfolgenden Wochen wurden hunderte Menschen bei Happenings und Demonstrationen verhaftet, ein Demonstrationsverbot brachte nur noch mehr Menschen auf die Straße.

de.wikipedia.org

Wegen des nun bestehenden Demonstrationsverbotes trat die Provobewegung für „Freiheit für Demonstration“ ein und hielt eine Demonstration ab, bei der alle Teilnehmer weiße (zum Teil Bett-)Tücher trugen.

de.wikipedia.org

Gerichte erklärten wiederholt einzelne Maßnahmen für unverhältnismäßig und hoben sie auf, darunter Ausgangssperren, Beherbergungsverbote und Demonstrationsverbote.

de.wikipedia.org

Wegen des ausgesprochenen Demonstrationsverbotes wurde aus der Gruppe heraus ein Böller gezündet.

de.wikipedia.org

Wegen der Nichtbeachtung eines gerichtlichen Demonstrationsverbots wurde er zu einer Freiheitsstrafe von einem Monat verurteilt.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag gab die Polizei diese Spontandemonstration, bei der Mistkübel angezündet und Beamte attackiert worden sein sollen, als Begründung für das Demonstrationsverbot vom Vortag an.

de.wikipedia.org