немски
английски
De·mons·trant(in) <-en, -en> [demɔnˈstrant] СЪЩ м(f)
Demonstrant(in) СЪЩ
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Zahl der Demonstranten wuchs in den folgenden Wochen auf mehrere hundert an.
de.wikipedia.org Es kam zu ersten Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei.
de.wikipedia.org Die Zahl der Demonstranten übertraf damit die Einwohnerzahl.
de.wikipedia.org Einen Tag später versuchten Tausende von Demonstranten den Präsidentenpalast zu stürmen.
de.wikipedia.org Die Sicherheitskräfte gingen dabei mehrmals mit Schusswaffen und Tränengas gegen die Demonstranten vor.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.tabibito.de Der Vorläufer wurde bereits 1951 verfasst, doch die Neufassung 1960 hatte damals schwere Unruhen in Japan zur Folge – mehr als eine halbe Million Demonstranten zogen zum Parlamentsgebäude, und bei Ausschreitungen wurde mindestens ein Demonstrant getötet.
[...][...]
The precursor was already 1951 posted, but the new version 1960 at that time had serious troubles in Japan result – more than half a million demonstrators marched to Parliament House, and at least one protester was killed riots.
[...][...]
www.swissfilms.ch Zwischen feindseligen Demonstranten, einem äusserst angespannten chinesischen Botschafter, einem ungeduldigen amerikanischen Abgesandten und politischen Gegnern, die ihr das Leben schwer machen wollen, muss Caroline hart kämpfen, um sich zu behaupten und die Würde dieses Mannes zu bewahren.
[...][...]
Between angry demonstrators, a keyed-up Chinese ambassador, an anxious US emissary, and a handful of political adversaries determined to trip her up, she finds herself immersed in a tremendous maelstrom and will have to struggle to hold her ground and preserve a man’s dignity.
[...][...]
universes-in-universe.de Informationen und praktische Tipps für Demonstranten sowie Gründe zum Demonstrieren in Brüssel, Istanbul, Havanna, London, Dakar, Bilbao, Jeremie, Treviso.
[...][...]
information and practical tips for demonstrators, as well as reasons to demonstrate in Brussels, Istanbul, Havana, London, Dakar, Bilbao, Jeremie, Treviso.
[...][...]
republicart.net An die zehntausend DemonstrantInnen zogen am Abend des 1. Mai 2004 vom zentralen Platz der Universität durch die City bis zum Strand von Barceloneta:
[...][...]
On the evening of 1 May 2004, about ten thousand demonstrators progressed from the central square of the university through the city to the beach of Barceloneta:
[...]