немски » английски

Преводи за „Degeneration“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

De·ge·ne·ra·ti·on <-, -en> [degeneraˈtsi̯o:n] СЪЩ f

1. Degeneration geh:

Degeneration

2. Degeneration МЕД, БИОЛ:

Degeneration
Degeneration von Zellen

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Degeneration von Zellen

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

des Deutschen Krebsforschungszentrums ( DKFZ ) ist eine strategische Kooperation, in der Formen der engen Zusammenarbeit einer universitären und einer außeruniversitären Einrichtung erprobt werden.

Im wissenschaft ­ lichen Fokus der Allianz steht das Verständnis molekularer Prozesse und grundlegender Zellfunktionen wie Zellwachstum und -differenzierung sowie der Prozesse, die zur Erhaltung oder aber zur Degeneration und Entartung von Biosystemen beitragen.

Zmbh Dkfz 160x200

www.uni-heidelberg.de

The strategic alliance between the Center for Molecular Biology ( ZMBH ) of Heidelberg University and the “ Cell and Tumor Biology ” research programme of the German Cancer Research Centre ( DKFZ ) is a strategic cooperation designed to trial forms of close cooperation between a university and a non-university research centre.

Research within the alliance focuses on understanding molecular processes and basic cell functions like cell growth and cell differentiation, and processes that contribute to the preservation or to the degeneration and devolution of biosystems.

Zmbh Dkfz 160x200

www.uni-heidelberg.de

RUB-Forscher berichten über die Rolle der Extrazellulären Matrix Link zum Artikel auf der RUB Webseite

11.04.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Presseinfo 115 So könnte Alzheimer entstehen Proteinkugeln im Kern geben Fehlsignal zur Zellteilung RUB-Forscher entwickeln neue Hypothese zur Degeneration von Nervenzellen Link zum Artikel auf der RUB Webseite

04.04.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Presseinfo 107 Erfolg versprechend:

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

03.05.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Press info 129 How Alzheimer ’ s could occur Protein spheres in the nucleus give wrong signal for cell division RUB researchers develop new hypothesis for the degeneration of nerve cells Link to article on RUB website

11.04.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Press info 115 How Alzheimer ’ s could occur Protein spheres in the nucleus give wrong signal for cell division RUB researchers develop new hypothesis for the degeneration of nerve cells Link to article on RUB website

04.04.2013 - Ruhr-Uni-Bochum, Press info 107 ( in german ) Erfolg versprechend:

www.rd.ruhr-uni-bochum.de

Die Studierenden kennen die Muskelphysiologie mit den Schwerpunkten der Muskelkontraktion und des Muskeleigenreflexes auf RM-Ebene bzw. die Wechselwirkung zum Golgi-Sehnenapparat.

Sie kennen Aufbau, Physiologie, Ernährung, Regenration und Degeneration verschiedener anatomischer Strukturen.

Dazu zählen u.a. Knochen, hyaliner und faseriger Knorpel, Sehnen, Bänder, Menisken und Discii.

www.fh-kaernten.at

Students know the muscle physiology with emphasis on muscle contraction and tendon reflex on RM-plane or the interaction with the Golgi tendon organs.

You know structure, physiology, nutrition, regeneration and degeneration of various anatomical structures.

These include, inter alia, Bone, hyaline cartilage and fibrous, tendons, ligaments, menisci and Discii.

www.fh-kaernten.at

Statt dessen ist die Ausbreitung des Filtrats auf die äußere Oberfläche des betroffenen Nephrons beschränkt.

Dies resultiert in der Progression der segmentalen glomerulären Schädigung zur globalen Sklerose und über den Harnpol zu tubularer Degeneration.

Glomerulus und Tubulus werden schließlich durch fibröses Gewebe ersetzt.

www.umm.uni-heidelberg.de

Instead the spreading of the filtrate is restricted to the outer surface of the affected nephron.

This results in the progression of the segmental glomerular injury to global sclerosis, and via the urinary pole to tubular degeneration.

Glomerulus and tubule are finally replaced by fibrous tissue.

www.umm.uni-heidelberg.de

Überall dort, wo unter den sauren Sandböden eine stauenden Lehmschicht fehlt, ist die Versorgung der Pflanzen mit Wasser und Nährstoffen schlecht.

Viehweiden sowie die Gewinnung von Einstreu und Brennholz führten zu einer Degeneration der Landschaft und zur Entstehung von Heiden und Silikattrockenrasen.

Sandmagerrasen (Neglected sand grassland) 01, Foto Klaus Kretschmer

eichenwald.bskw.de

Wherever beneath the acidic sandy soils there is no retaining layer of clay, plants cannot really be supplied with nutrients and water.

Meadows and pastures and a reclamation of firewood and litter led to an agricultural degeneration and the development of heaths and stemless dry grassland.

Sandmagerrasen (Neglected sand grassland) 01, Foto Klaus Kretschmer

eichenwald.bskw.de

Die Progressive Retinaatrophie ( PRA ) steht für eine Gruppe von erblich bedingten Erkrankungen, die Hunde von verschiedenen Hunderassen betreffen.

Ähnlich wie bei der Retinadysplasie bei Menschen ist die PRA durch die Degeneration der Photorezeptoren charakterisiert, die allmählich zur kompletten Blindheit führt.

Es handelt sich um sehr heterogene Gruppe von Erkrankungen mit mehr als 12 kausalen Mutationen, die schon in der Hundepopulation identifiziert wurden.

www.genomia.cz

Progressive retinal atrophy ( PRA ) includes a group of genetic diseases in certain breeds.

Similar to retinal dysplasia in humans, PRA is characterized by degeneration of photoreceptors leading to progressive loss of vision.

It is a very heterogeneous group of diseases with more than 12 different causal mutations, which have been already identified in canine populations.

www.genomia.cz

GR -PRA - Progressive Retina Atrophie beim Golden Retriever

Die Progressive Retina Atrophie (PRA) bei Hunden ist der Hundeäquivalent der Retinitis pigmentosa (RP) bei Menschen, die sich durch Verlust der Sehkraft infolge der Degeneration der Photorezeptorzellen der Bindehaut gekennzeichnet.

Es wurden verschiedene PRA-Formen bei mehr als 100 Hunderassen identifiziert, die durch mehrere Mutationsarten verursacht werden und ähnliche klinische Symptome aufweisen.

www.genomia.cz

GR -PRA - Progressive Retinal Atrophy in Golden Retrievers

Progressive retinal atrophy (PRA) in dogs is the canine equivalent of Retinitis pigmentosa (RP) in humans and is characterized by loss of vision due to degeneration of the photoreceptor cells of the retina.

Various forms of PRA have been identified in more than 100 dog breeds, which were caused by numerous mutation types and exhibit similar clinical signs.

www.genomia.cz

Mutationen im CEP290-Gen wurden ebenfalls in Zusammenhang mit relativ raren Syndromen bei Menschen, mit Störungen in der Augen- und Nierenentwicklung, mit mentaler Retardation und weiteren klinischen Symptomen ( z.B. das Jourbert-Syndrom, Senior-Løken-Syndrom, Meckel-Gruber-Syndrom und Bardet-Biedl-Syndrom ) gefunden.

Ungewöhnlich hohe Inzidenz von rezessiv vererbter Degeneration der Netzhaut bei Abessinierkatzen wurde zuerst in Schweden im 1983 beobachtet.

In der Population wurde eine hohe Prävalenz von betroffenen Tieren und Trägern verzeichnet (konkret 45 % und 44 %).

www.genomia.cz

The mutation in CEP290-gene has been found in connection with relatively rare symptoms in humans, with failures of eye or kidney development, mental retardation and other clinical symptoms ( such as Jourbert syndrome, Senior-Løken syndrome, Meckel-Gruber syndrome and Bardet-Biedl syndrome ).

The unusual high incidence of recessively inherited degeneration of retina in Abyssinian cats was first discovered in Sweden in 1983.

It has been found a high prevalence of affected animals and carriers in the population (45% and 44%).

www.genomia.cz

Zunächst wurde vorgeschlagen, daß eine fehlregulierte, übermäßige Proliferation von Mesangialzellen verbunden mit einer Überproduktion an extrazellulärer Matrix zu einer progressiven Obliteration von glomerulären Kapillargefäßen und somit zur Glomerulosklerose führt.

Daneben könnte eine ursprüngliche glomeruläre Schädigung in das tubuläre Interstitium eingreifen und sich zu einem sich verselbständigenden Prozeß mit Proliferation und Matrix Ablagerung entwickeln, der zur Degeneration der Nephronen führt.

Darüber hinaus postuliert die Podozyten-Hypothese, daß die Unfähigkeit der Podozyten, sich einer regenerativen Zellreplikation zu unterziehen, den entscheidenden Faktor für die Progression der Erkrankung darstellt.

www.umm.uni-heidelberg.de

First, a inordinated and exuberant proliferation of mesangial cells together with an overproduction of extracellular matrix have been suggested to lead to a progressive obliteration of glomerular capillaries and thereby to glomerulosclerosis.

Second, an initial glomerular damage may encroach into the tubular interstitium and develop into a self perpetuating process with proliferation and matrix deposition, which leads to the degeneration of nephrons.

Third, the podocyte hypothesis postulates that the inability of podocytes to undergo regenerative cell replication is the decisive factor underlying disease progression.

www.umm.uni-heidelberg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Degeneration" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文