Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Untergebener
opaque colour
немски
немски
английски
английски

Deck·far·be <-, -n> СЪЩ f

Deckfarbe
opaque colour [or Am -or]
Deckfarbe
body-colour [or Am -or]
английски
английски
немски
немски
Deckfarbe f <-, -n>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Zudem wurde nur hier weiße Deckfarbe oder weißer Schlicker dazu verwendet, Ornamente einzufassen oder auszufüllen.
de.wikipedia.org
Der Thüringer zeigt bei viel dunklerer Deckfarbe ähnliche Abzeichen wie die sandfarbenen Rassen.
de.wikipedia.org
Sie erfordern und ermöglichen deshalb andere Maltechniken als Deckfarben und verwenden zumeist höherwertigere und leuchtstärkere Farbpigmente.
de.wikipedia.org
So ist deren Deckfarbe kastanienbraun und die Farbe der Unterseite ist strohgelb bis weiß.
de.wikipedia.org
Auf einer intensiv gelben Grundfarbe ist eine leicht rote Deckfarbe.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Der Apfel ist mittelgroß bis groß, hochgebaut, nicht ganz regelmäßig und etwas kantig, mit grüner Grundfarbe und dunkelroter, flächiger Deckfarbe.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
The Gloster is medium to large, conical, not completely regular and somewhat square-edged with green primary colour and crimson, laminar opaque colour.
[...]
[...]
Der Jonagold hat eine grüngelbe Grundfarbe mit karminroter, gestreifter bis verwaschener Deckfarbe.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
Jonagold has a green-yellow primary colour base with a carmine, striped to washed-out opaque colour.
[...]
[...]
Er hat eine hellgelbe Grundfarbe und eine leuchtendrot gestreifte Deckfarbe.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
It has a shiny-red, striped opaque colour over a light yellow base.
[...]
[...]
Frucht klein bis mittelgroß, gelbgrün mit ½ braunrot verwaschener Deckfarbe.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
It is small to medium sized and yellowish-green with a half puce washed-out opaque colour.
[...]
[...]
Der Apfel hat eine dunkelrote Deckfarbe.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
The apple has a crimson opaque colour.
[...]