Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dalmatien
Dalmatia
немски
немски
английски
английски

Dal·ma·ti·en <-s> [dalˈma:tsi̯ən] СЪЩ ср

Dalmatien
английски
английски
немски
немски
Dalmatien ср <-s>

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Stomorska ist ein Ort und eine Katastral&shy;gemeinde auf der Insel bzw. Gemeinde Šolta in der kroatischen Gespanschaft Split-Dalmatien in der Adria gegenüber von Split westlich von Brač.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Südländischer Charme gepaart mit stilvoll eingerichteten Suiten, kulinarische Gaumenfreuden im hauseigenen À-la-carte Restaurant, verträumte Stunden zu zweit unter duftenden Pinien und natürlich das sonnige, mediterrane Klima Kroatiens - Voilà Ihr perfektes Hotel in Dalmatien!
www.falkensteiner.com
[...]
Combine southern charm with stylishly designed suites, culinary delights in the hotel ’ s à la carte restaurant, romantic moments under fragrant pine trees along with the sunny, Mediterranean climate of Croatia, and voilà – you ’ ve got your perfect hotel in Dalmatia!
[...]
Die Kroaten entwickelten nach ihrer Ansiedlung in Dalmatien den Weinbau neben dem Olivenanbau und der Fischerei als wichtigen Wirtschaftszweig.
[...]
www.wein-plus.eu
[...]
The Croats developed after their settlement in Dalmatia next to the vineyards and olive trees as an important fishing industry.
[...]
[...]
Der König Ladislav verkaufte 1403 seinen Anteil von Dalmatien, inklusive Pag, an Venedig und damit blieb Pag Jahrhundert lang unter der venezianischen Herrschaft.
[...]
www.pag24.com
[...]
The king Ladislav, in 1403, sold his share of Dalmatia, Pag included, to Venice and thus sentenced Pag to a centuries-long life under the Venetian rule.
[...]
[...]
Zara ist in Dalmatien und ist die Hauptstadt, auch wenn Spalato ( Gespalten ) Bevölkerung überschritten hat.
[...]
www.prenotazionetraghetti.com
[...]
Zara is in Dalmatia and is the capital even if Spalato ( Split ) has exceeded population.
[...]
[...]
Wenn Sie einen ruhigen Platz an der Küste Kroatiens in Dalmatien suchen, sind Sie in Tribanj genau richtig!
www.rana.at
[...]
If your looking for a quiet place at the coast of Croatia in Dalmatia, you're just right at the little spot Tribanj in the house of family Vukorep.