Dank <-[e]s> [daŋk] СЪЩ м kein мн
1. Dank (Anerkennung für Geleistetes):
- jds Dank
- sign of sb's gratitude
2. Dank (Dankbarkeit):
- Dank
- gratitude
- Dank
- thankfulness
- der Dank des Vaterlandes ist dir gewiss шег
- you'll get a medal for that шег
- mit bestem Dank zurück!
- returned with thanks!
- besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank
- thank you very much
- besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank
- many thanks form
- besten/herzlichen/schönen/tausend/vielen Dank
- thanks a lot разг
- das war ein schlechter Dank
- that is/was poor thanks
- hab/haben Sie Dank! geh
- thank you!
- hab/haben Sie Dank! (für Hilfe a.)
- I'm much obliged to you form
- etw mit Dank annehmen
- to accept sth with thanks
- jdm für etw вин Dank sagen [o. danksagen] geh
- to express one's thanks to [or thank] sb for sth
- jdm für etw вин Dank sagen [o. danksagen] РЕЛ
- to give thanks to sb for sth
- jdm Dank schulden, jdm zu Dank verpflichtet sein geh
- to owe sb a debt of gratitude
- jdm Dank für etw вин wissen geh
- to be indebted to sb for sth
- jdm Dank dafür wissen, dass ...
- to be indebted to sb that ...
- als Dank für etw вин
- in grateful recognition of sth
- zum Dank [dafür] ирон
- as a way of saying thank you
- [das ist] der [ganze] Dank dafür!
- that is/was all the thanks one gets/got!
- jdn seinen Dank aussprechen
- to extend one's thanks to sb
dank [ˈdaŋk] ПРЕДЛ +дат o род a. ирон
- dank
- thanks to a. ирон
dank·sa·gen <pp dankgesagt>, Dank sa·gen <pp Dank gesagt> [ˈdaŋkza:gn̩] ГЛАГ нпрх
- jdm [für etw вин] danksagen geh
- to express one's thanks to sb [for sth]
- jdm [für etw вин] danksagen geh
- to thank sb [for sth]
- Gott [für etw вин] danksagen РЕЛ
- to give thanks to God [for sth]
MKS <-> [ɛmka:ˈɛs] СЪЩ f kein мн
MKS съкращение от Maul- und Klauenseuche
- MKS
- foot-and-mouth [disease]
Koks1 <-es, -e> [ko:ks] СЪЩ м
1. Koks (Brennstoff):
- Koks
- coke no indef art, no мн
2. Koks kein мн sl (Geld):
- Koks
- dosh Brit разг
- Koks
- dough dated разг
EGKS <-> [e:ge:ka:ˈɛs] СЪЩ f kein мн
EGKS съкращение от Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl
- EGKS
- EDSC
- EGKS
- European Coal and Steel Community
HKS-Farb·sys·tem СЪЩ ср ТИП
- HKS-Farbsystem
- HKS matching system
Keks <-es, -e> [ke:ks] СЪЩ м o ср rare
1. Keks kein мн:
- Keks (Dauergebäck)
- biscuit Brit
- Keks (Schiffszwieback)
- hard tack
2. Keks (Stück Keks):
- Keks
- biscuit Brit
- Keks
- cookie Am
Phrases:
- jdm auf den Keks gehen sl
- to get on sb's nerves [or Brit разг a. up sb's nose]
Koks2 <-es> [ko:ks] СЪЩ м o ср kein мн sl (Kokain)
- Koks
- coke разг
- Koks schnupfen
- to snort coke разг
EGKS СЪЩ f
EGKS съкращение от Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl SUPRANAT ORGA
- EGKS
- European Coal and Steel Community
Day-to-Day Fluctuation СЪЩ f FINMKT
- Day-to-Day Fluctuation (auf den Tagesmarkt bezogene Volatilität eines Kurses)
- day-to-day fluctuation
C-DAX СЪЩ м
C-DAX съкращение от Composite-DAX FINMKT
- C-DAX (Aktienindizes einer bestimmten Branche)
- Composite DAX
Composite-DAX СЪЩ м FINMKT
- Composite-DAX (C-DAX, Anzahl von Aktienindizes aus einer bestimmten Branche)
- composite DAX
V-DAX СЪЩ м FINMKT
- V-DAX (Volatilitätsindex, der die Breite der Kursschwankungen ausdrückt)
- V-DAX
M-DAX СЪЩ м
M-DAX съкращение от Mid Cap DAX FINMKT
- M-DAX (Aktienindex, der 70 deutsche Aktien der zweiten Reihe beinhaltet)
- M-DAX
Mid Cap DAX СЪЩ м FINMKT
- Mid Cap DAX (M-DAX; die 70 auf den DAX folgenden Aktienwerte)
- mid cap DAX
Expiration Date СЪЩ ср FINMKT
- Expiration Date (letzter Termin, an dem eine Option verkauft oder ausgeübt werden kann)
- expiration date
Notification Day СЪЩ м FINMKT
- Notification Day (spätester Zeitpunkt, an dem ein Verkäufer von Futures den Interessenten über die Eigenschaften des Papiers und den Lieferzeitpunkt unterrichten kann)
- last notice day
Data Mining СЪЩ ср INV-FIN
- Data Mining (statistische Analyse der Renditeverteilung)
- data mining
Dart СЪЩ м FINMKT
- Dart (exotische Optionsscheinform)
- dart
DAG СЪЩ f
DAG съкращение от Deutsche Angestellten Gewerkschaft STATE
- DAG
- German salaried employee union
Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen
- Forschungsgesellschaft für das Straßen- und Verkehrswesen
- German Road and Traffic Research Association
| ich | danksage |
|---|---|
| du | danksagst |
| er/sie/es | danksagt |
| wir | danksagen |
| ihr | danksagt |
| sie | danksagen |
| ich | danksagte |
|---|---|
| du | danksagtest |
| er/sie/es | danksagte |
| wir | danksagten |
| ihr | danksagtet |
| sie | danksagten |
| ich | habe | dankgesagt |
|---|---|---|
| du | hast | dankgesagt |
| er/sie/es | hat | dankgesagt |
| wir | haben | dankgesagt |
| ihr | habt | dankgesagt |
| sie | haben | dankgesagt |
| ich | hatte | dankgesagt |
|---|---|---|
| du | hattest | dankgesagt |
| er/sie/es | hatte | dankgesagt |
| wir | hatten | dankgesagt |
| ihr | hattet | dankgesagt |
| sie | hatten | dankgesagt |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Feldzeichen war auch bei den Indern, Persern, Parthern, Skythen und Dakern verbreitet.
de.wikipedia.org Ihm schwebte ein Geschichtswerk von der Zeit der Daker bis in seine Tage vor.
de.wikipedia.org Das römische Heer übernahm die Dracostandarte als Feldzeichen von den Parthern oder Dakern.
de.wikipedia.org Sie wurden von den Dakern abgelöst und ihnen folgten die Jazygen.
de.wikipedia.org Die Gegend um Pristol wurde schon in der Antike von Dakern und später Römern besiedelt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.masorti.de Die Masorti Kitas sind Mitglied beim DaKS, dem Dachverband der Berliner Kinder- und Schülerläden.
[...]
Both Masorti Kindergartens are members of the DaKS, head organisation to Berlin Kindergartens and after-schools ( website in German only ).