PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beim Herunterladen der Software wird ein Cookie zum Wiedererkennen des Rechners bei erneuten Besuchen der Webseite hinterlegt.
de.wikipedia.org Die gesetzten Cookies können später vom Nutzer über den Browser oder das Betriebssystem gefunden und wieder gelöscht werden.
de.wikipedia.org Derek B arbeitet im Folgenden als Produzent und Remixer unter anderem für Eric B. & Rakim, Cookie Crew und Big Daddy Kane.
de.wikipedia.org Dies gilt allerdings nur, falls nicht anhand der übertragenen Inhaltsdaten eine weitere Identifikation möglich ist, z. B. wegen Cookies oder personalisierten Links.
de.wikipedia.org Dafür nutzt die Erweiterung einen Sniffer, der den Datenverkehr im Netzwerk mitliest und unverschlüsselte Session-Cookies verschiedener Dienste herausfiltert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nvidia.de Dieses Cookie merkt sich die lokale Landes-Website, die Sie auf der globalen Landing-Page wählen, und leitet Sie bei künftigen Besuchen auf die für Sie passende lokale Website weiter.
[...][...]
This cookie remembers the local country site that you select on the global landing page and redirects you to the relevant local site on future visits.
[...][...]
www.nvidia.de Das Cookie speichert die eindeutige Kennung des Benutzers als Teil der Sicherheitsprüfung.
[...][...]
The cookie stores the users unique ID as part of the security verification.
[...][...]
www.nvidia.de Ein persistentes Cookie, das einen Monat lang aktiv bleibt.
[...][...]
This is a persistent cookie that remains active for one month.
[...][...]
www.spip.net Dieser Button ist nur dann zu sehen, wenn Sie vorher dem privaten Bereich von derselben Maschine aus einen Besuch abgestattet haben - dadurch wird ein Cookie auf Ihre Maschine geschrieben, das Sie identifiziert.
[...][...]
This button will only be visible if you have previously used the private area from the same machine which causes a cookie to be written to your machine and identifying you.
[...][...]
www.onb.at Unter "Cookies annehmen, die gespeichert sind" auf "Aktivieren" klicken (oder "Eingabeaufforderung", falls Sie bei jedem Cookie gefragt werden wollen).
[...]
Under “accept saved cookies” click on “Enable” (or “Input request”, if you want to be asked at every cookie).