Ko·los·trum <-s> [koˈlɔstrʊm] СЪЩ ср kein мн (erste Muttermilch)
- Kolostrum
- colostrum
Mons·trum <-s, Monstren> [ˈmɔnstrʊm, мн ˈmɔnstrən] СЪЩ ср
1. Monstrum (grässliches Wesen):
- Monstrum
- monster
2. Monstrum разг (gigantisches Objekt):
- Monstrum
- hulking great thing
Strumpf <-[e]s, Strümpfe> [ʃtrʊmpf, мн ˈʃtrʏmpfə] СЪЩ м
1. Strumpf:
- Strumpf (Kniestrumpf)
- knee-high
- Strumpf (Socke)
- sock
2. Strumpf (Damenstrumpf):
- Strumpf
- stocking
los|tre·ten ГЛАГ прх irr a. разг
- etw lostreten
- to trigger [off] sth
- einen Stein lostreten
- to set a stone in motion
- eine Lawine lostreten
- to trigger [off] an avalanche
- einen Streit lostreten разг
- to trigger [off] an argument
| ich | trete | los |
|---|---|---|
| du | trittst | los |
| er/sie/es | tritt | los |
| wir | treten | los |
| ihr | tretet | los |
| sie | treten | los |
| ich | trat | los |
|---|---|---|
| du | tratst / tratest | los |
| er/sie/es | trat | los |
| wir | traten | los |
| ihr | tratet | los |
| sie | traten | los |
| ich | habe | losgetreten |
|---|---|---|
| du | hast | losgetreten |
| er/sie/es | hat | losgetreten |
| wir | haben | losgetreten |
| ihr | habt | losgetreten |
| sie | haben | losgetreten |
| ich | hatte | losgetreten |
|---|---|---|
| du | hattest | losgetreten |
| er/sie/es | hatte | losgetreten |
| wir | hatten | losgetreten |
| ihr | hattet | losgetreten |
| sie | hatten | losgetreten |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch eine Geröll-Lawine, die er dabei unabsichtlich lostritt, werden die Frauen schließlich in die Flucht geschlagen.
de.wikipedia.org Ebenso sollte am Land mehrere Guerillazellen die Franzosen angreifen und einen Bauernaufstand lostreten.
de.wikipedia.org Diese „Verrücktheiten“ habe sie niemals lostreten wollen.
de.wikipedia.org Dies hätte nämlich Reformforderungen von der anderen Seite losgetreten, in erster Linie eine Reform der Wahlkreiseinteilung.
de.wikipedia.org Gefahr durch herabrollendes Gestein droht zwar nicht unmittelbar, jedoch sind häufig noch andere Bergsteiger unterwegs, die beim Auf- oder Absteigen Geröll lostreten können.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.meradog.com Auch hier waren die Infektionshäufigkeit und Krankheitsdauer der Gruppen mit Colostrum signifikant geringer als bei der Gruppe ohne Colostrum.
[...][...]
Also here the frequency of the disease and duration of the illness of the groups with colostrum was significantly less than in the group without colostrum.
[...][...]
www.meradog.com Wie wird Colostrum gewonnen?
[...][...]
How is colostrum obtained?
[...][...]
www.meradog.com Neben den Immunglobulinen enthält Colostrum eine Reihe von Wachstumsfaktoren,
[...][...]
In addition to the immunoglobulins, colostrum contains a number of growth factors
[...]