CLINCH - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Clinch <-[e]s> [klɪntʃ] СЪЩ м kein мн

Clinch: clinch

Clinch прен a.: dispute

[mit jdm] in den Clinch gehen: to get into a clinch [with sb]

[mit jdm] in den Clinch gehen прен a.: to start a dispute [with sb]

sich вин aus dem Clinch lösen: to free oneself from [or get out of] the clinch

[mit jdm] im Clinch sein [o. liegen] прен: to be in dispute [with sb]

английски

немски

Bill and Eric are sparring partners because they enjoy disagreeing with each other: Bill und Eric liegen ständig miteinander im Clinch, denn sie lieben es, gegenteiliger Meinung zu sein

clinch: Clinch м <-(e)s>

clinch: clinchen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

[mit jdm] in den Clinch gehen: to get into a clinch [with sb]

[mit jdm] in den Clinch gehen прен a.: to start a dispute [with sb]

sich вин aus dem Clinch lösen: to free oneself from [or get out of] the clinch

[mit jdm] im Clinch sein [o. liegen] прен: to be in dispute [with sb]

Bill and Eric are sparring partners because they enjoy disagreeing with each other: Bill und Eric liegen ständig miteinander im Clinch, denn sie lieben es, gegenteiliger Meinung zu sein

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Aber diese animierten Zeitgenossen im nicht ganz ehelichen Clinch sind vermutlich nicht sterblich.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

But these animated contemporaries, in not wholly conjugal clinch, presumably arent mortal.

[...]

www.sixpackfilm.com

[...]

Und was den Rest betrifft, vielleicht sollte der Verlag mal in Betracht ziehen, den " Clinch " etwas zu dämpfen, indem sie ihn mit anderen Elementen aus dem Buch kombinieren.

www.die-buecherecke.de

[...]

As for the rest, perhaps the publisher would consider toning down the clinch by combining it with other elements taken from the book itself.

www.die-buecherecke.de

[...]

Die UBS im Clinch mit der Schweiz

www.revue.ch

[...]

UBS locked in dispute with Switzerland

www.revue.ch