английски
немски
немски
английски
Clearingstelle СЪЩ f FINMKT
- Clearingstelle (Aufrechnungsstelle)
-
- Clearingstelle (Aufrechnungsstelle)
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1998 wurde an der PTH die Clearingstelle Kirche & Umwelt errichtet, die bis 2007 bestand.
de.wikipedia.org Erst danach werden sie zum Entscheid an die Clearingstelle des Fonds weitergeleitet, deren Mitglieder über die Gewährung der Hilfe entscheiden.
de.wikipedia.org Dies beinhaltet zum einen die Informationsvermittlung, beispielsweise über die Internetpräsenz der Clearingstelle und den regelmäßigen Rundbrief.
de.wikipedia.org Die Bestimmung des Ländercodes nach dem Land der Clearingstelle wird nicht durchgängig eingehalten.
de.wikipedia.org Auf diese Weise beantwortet die Clearingstelle etwa 80 % aller Anfragen rein informierend.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nationaler-radverkehrsplan.de Diese Daten sind bei der Clearingstelle des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt (DLR) erhältlich und können damit auch von anderen Forschern oder Institutionen genutzt werden.
[...]
These data are available at the clearing house of the German Aerospace Center (DLR) and can thus be used by other researchers or institutions.
[...]
www.stiftung-mercator.de Eine Clearingstelle prüft zunächst individuell, welche Vorleistungen anerkannt werden können und identifiziert den Nachqualifizierungsbedarf.
[...][...]
First, a clearing house checks on a case-by-case basis which elements of their existing qualifications can be recognized and identifies the additional qualification requirements.
[...][...]
ccc.de Einrichtung einer unabhängigen Clearingstelle als Anlauf- und Beschwerdestelle, die Weisungen und Rügen zur Veröffentlichung von Daten erteilen kann.
[...][...]
Establishment of a central and authoritative clearing house for data with authority to reprimand institutions if necessary.
[...][...]
www.dlr.de Die Clearingstelle Verkehr möchte allen interessierten Wissenschaftlern die Möglichkeit geben, eigene Daten einem größeren Nutzerkreis bekannt zu machen.
[...]
The "Transport Clearing House" gives scientists the ability to make their own mobility and traffic data or data portals accessible to a wider group of users.