Преводи за „Christianisierung“ в немски » английски речника

Chris·ti·a·ni·sie·rung <-, -en> СЪЩ f

Christianisierung

christianization

Christianisierung

conversion to Christianity

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Die Quelle soll bereits vor der Christianisierung zu kultischen Zwecken genutzt worden sein.

de.wikipedia.org

Zwangschristianisierung bezeichnet eine unter Zwang bzw. Gewaltdrohung durchgeführte Christianisierung von Bevölkerungsgruppen.

de.wikipedia.org

Die Trennung zu den Ostslawen erfolgte ab dem 9. Jahrhundert während der Christianisierung.

de.wikipedia.org

Er liegt nahe bei einer früheren prähistorischen Stätte (Dolmen), deren Nutzung bei der Christianisierung auf die Kapelle überging.

de.wikipedia.org

Die dauerhafte Christianisierung der Insel schlug fehl, aber 150 Holzkirchen blieben erhalten.

de.wikipedia.org

Vereinzelte Zerstörungen von Großsteingräbern lassen sich möglicherweise bereits in die Zeit der Christianisierung zurückverfolgen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Christianisierung wurde die wendische Sprache immer mehr zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Sie glaubten, das Ziel der Missionierung, die Christianisierung, sei leichter zu erreichen, wenn die Bräuche der Bevölkerung in ihre Religion eingebunden würden.

de.wikipedia.org

Anders als bei den byzantinisch geprägten Ostslawen, erfolgte die Christianisierung der Westslawen über römisch-katholische Missionare.

de.wikipedia.org

Wohl ab dem 6. Jahrhundert begann die Christianisierung der angelsächsischen Völker.

de.wikipedia.org