немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dort arbeitete er zunächst als Tellerwäscher und Chauffeur, 1940 wurde er Gehilfe in einer Anwaltskanzlei.
de.wikipedia.org Ihr Chauffeur musste wegen eines anderen Fahrzeugs ausweichen und fuhr ihren Wagen mit großer Geschwindigkeit gegen einen Baum.
de.wikipedia.org Zu jener Zeit war er als Chauffeur in einer Glashütte tätig.
de.wikipedia.org Es hatte natürlich das namengebende Verdeck im hinteren Dachteil, der Chauffeur genoss keinerlei Wetterschutz; sogar eine Windschutzscheibe fehlte oft.
de.wikipedia.org Die Stelle des Chauffeurs erhält nun der Literat.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
cms.ifa.de Während das Gespräch zwischen dem Chauffeur und dem Fahrgast, die Klänge aus dem Radio und der Straßenlärm reibungslos ineinander verschmelzen, wirken die Zeitungsausschnitte mit dem Ex-Präsidenten Ben Ali völlig der Realität entzogen.
[...][...]
While the conversation between taxi driver and passenger, the sound from the radio and the noise from the streets merge into a single soundscape, the newspaper clippings showing ex-president Ben Ali seem completely remote from reality.
[...][...]
www.landmark-fine-travel.de Ebenso ein Chauffeur mit Auto für Fahrten in der Region.
[...][...]
Similarly, a driver with car for trips in the region.
[...][...]
www.doew.at Neben Verwaltungs- und Vollzugsbeamten zählten auch Schreibkräfte, Telefonisten, Mechaniker, Chauffeure etc. zum Personal der Gestapo.
[...][...]
Apart from administrative and executive officers, also typists, switchboard operators, mechanics, drivers, etc. were part of the Gestapo staff.
[...][...]
www.postauto.ch Bezug der Gutscheine Der Gutschein kann gratis bei der PostAuto-Verkaufsstelle in Lugano oder beim Chauffeur bezogen oder auf dieser Website heruntergeladen werden.
[...][...]
Voucher distribution You can either download the voucher from this website or obtain it free of charge from the PostBus sales office in Lugano, or your PostBus driver.
[...][...]
www.lanzaroteisland.com Wir verfügen über mehrere Mercedes, BMW,… und stellen Ihnen zwei Autos plus Chauffeur für vier Stunden zur Verfügung.
[...]
Mercedes, BM…This package includes two cars with drivers and availability for four hours.