PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Daten, Fotos, Videos oder Musik können darauf gespeichert und mit einem CD-Laufwerk abgespielt werden.
de.wikipedia.org Die Standard-Datenrate 1× entspricht bei DVDs einer Geschwindigkeit von 11,08 Mbit/s (1,385 MB/s oder etwa 1,32 MiB/s) und damit in etwa einem CD-Laufwerk mit dem Geschwindigkeitsfaktor 9×.
de.wikipedia.org So lässt sich zum Beispiel nach Wahl des CD-Spielers mit denselben Tasten das CD-Laufwerk steuern, die nach Auswahl von Kassettenrecorder oder Plattenspieler für diese zuständig sind.
de.wikipedia.org Dabei fährt das CD-Laufwerk mechanisch zur jeweiligen CD, wodurch das CD-Magazin keine mechanische Beanspruchung wie beim Karussell-Magazin erfährt.
de.wikipedia.org Eine Unterscheidung zwischen Originalmedium und Kopie ist aber nur möglich, wenn es Unterschiede gibt, die durch das CD-Laufwerk ausgelesen werden können.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bmw.com Zusätzlich können Sie das aktive Audiogerät bedienen, zum Beispiel das CD-Laufwerk mit dem Kommando "Titel 3".
[...]
You can also operate the active audio device, e.g. the CD drive with the command ‘Track 3’.
[...]
www.sandberg.it Ich habe die CD in das CD-Laufwerk eingelegt und den Treiberpfad aus dem Handbuch eingegeben, aber es wird eine Fehlermeldung angezeigt.
[...][...]
I inserted the CD into my CD drive and entered the driver path from the manual, but I get an error message.
[...][...]
audials.com Es können mehrere CDs in verschiedenen Formaten als Audio CD (ideal für alle handelsüblichen Autoradios), MP3 CD für MP3-fähige CD-Laufwerke und Autoradios oder als MP3 DVD (DVD-Rekorder und Sony Playstation) gebrannt werden.
[...]
Audio CDs for all of today's auto radios, MP3 CDs for MP3-capable CD drives and auto radios, and even MP3 DVDs for DVD recorders and for Sony PlayStations. Audials can even automatically distribute audio tracks across multiple CDs as needed.
[...]
www.datapower.de Das CD-Laufwerk auch als CableSelect jumpern an das Ende der IDE 3/4(Kanal 2) Leitung anklemmen.
[...][...]
Jumper the CD drive as CableSelect, too, and connect to the end of the IDE 3/4 (channel 2) cable.
[...][...]
www.debian.org Der Flaschenhals war das CD-Laufwerk (obwohl es ein 48fach Laufwerk war), die Netzverbindung und die Festplatte.
[...][...]
The bottleneck were the CD drive (although it was a 48 speed drive), network connection and disc drive.
[...]Преглеждане на речниците
- CCD
- CCFF
- CCL
- ccm
- C D
- CD-Laufwerk
- CD-Player
- CD-R
- CD-Recordable
- CD-ReWritable
- CD-Rohling