PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Meist sind diese LRUs über Steckkontakte mit dem übergeordneten System oder einem Bussystem verbunden und können mit wenigen Handgriffen und meist ohne besonderes Werkzeug ausgebaut werden.
de.wikipedia.org Mehrere Recheneinheiten steuern den Prozess und kommunizieren untereinander mit einem Bussystem.
de.wikipedia.org Durch Bussysteme können heute viele weitere Funktionen wie beispielsweise die von Proportionalventilen, Druckmesssensoren oder gar ganze servopneumatische Steuerungen auf einer Ventilinsel einfach integriert werden.
de.wikipedia.org Für die ausreichende Ansteuerung der gesamten Bussysteme wie auch im Multiprozessorbetrieb benötigt man bidirektionale Treiber, zum Beispiel den 8286.
de.wikipedia.org Bereits zwischen 1937 und 1972 existierte ein weitläufiges O-Bussystem in der italienischen Hauptstadt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.eberspaecher.com Tools & Services Eberspächer Electronics unterstützt Entwickler bei der elektronischen Vernetzung einzelner Bauteile und ganzer Fahrzeuge mit den automobilen Bussystemen FlexRay und CAN.
[...]
Tools & Services Eberspächer Electronics supports developers in the electronic networking of individual components and entire vehicles with the automotive bus systems FlexRay and CAN.
[...]
www.lup.uni-bayreuth.de Dabei kommunizieren die einzelnen Steuergeräte über ein Bussystem (z.B. das Controller Area Network = CAN Bus), welches ihnen erlaubt, Informationen (z. B. Geschwindigkeiten, Drehzahlen, Drücke, Temperaturen etc.) und Anweisungen auszutauschen.
[...][...]
Thereby, the individual control equipment communicates over a bus system (e.g. the Controller Area Network, or CAN bus), which enables them to exchange information (e.g. speed, rotations, pressures, temperatures, etc.) and instructions.
[...][...]
www.eberspaecher.com Systeme und Services Eberspächer Electronics unterstützt Entwickler bei der elektronischen Vernetzung einzelner Bauteile und ganzer Fahrzeuge mit den automobilen Bussystemen FlexRay und CAN.
[...]
Tools & Services Eberspächer Electronics supports developers in the electronic networking of individual components and entire vehicles with the automotive bus systems FlexRay and CAN.
[...]
www.beckhoff.at Durch die große Auswahl an I/O-Komponenten kann das für die jeweilige Anwendung am besten geeignete Bussystem ausgewählt werden.
[...]
The wide choice of I/O components means that the bus system best suited to the particular application can be chosen.
[...]
www.bosch-thermotechnik.de Moderne, skalierbare Managementsysteme und einheitliche Bussysteme sorgen für eine problemlose Integration von Kesseln und Modulen.
[...][...]
Modern scalable control systems and standard bus systems permit the smooth integration of different boilers and modules.
[...]