PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Sommer 2012 wechselte die Beflaggung erneut: Auf dem Hauptgebäude (Palas) der Burg wurde die bundesdeutsche Flagge durch die bayerische Flagge ersetzt.
de.wikipedia.org Grundsätzlich muss jeder Lkw auf bundesdeutschen Autobahnen eine von mehreren Parametern abhängige Maut zahlen.
de.wikipedia.org Hinzu kamen aufgrund der großen Popularität des Eislaufpaares in der bundesdeutschen Öffentlichkeit Anfragen für Film- und Schallplattenverträge.
de.wikipedia.org Damit liegt der Wert etwas unter dem bundesdeutschen Durchschnittswert von 51,1 Prozent.
de.wikipedia.org Damit sei „das Werk die Antithese zur bundesdeutschen Filmkultur seiner Zeit“.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Für ihr Engagement gewann die GIZ 2011 den 1. Preis im Wettbewerb „ Büro & Umwelt “ des Bundesdeutschen Arbeitskreises für Umweltbewusstes Management (B.A.U.M.) und des Bundesumweltministeriums (BMU) .
[...]
In 2011 GIZ was awarded first prize in the ‘ Büro & Umwelt ’ (Office & Environment) competition organised jointly by the German Association of Environmental Management (B.A.U.M.) and the German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) .
[...]
www.bosch.com Ebenfalls 2009 erhielt er den B.A.U.M.-Umweltpreis des Bundesdeutschen Arbeits ¬ kreises für umweltbewusstes Management.
[...][...]
Also in 2009, he received the environment award presented by B.A.U.M., the German Environmental Management Association.
[...][...]
www.bosch.com 2009 erhielt er den B.A.U.M.-Umweltpreis des Bundesdeutschen Arbeitskreises für umweltbewusstes Management.
[...][...]
In 2009, he received the environment award presented by B.A.U.M., the German Environmental Management Association.
[...][...]
www.edding.com Seit 1991 ist edding Mitglied im Bundesdeutschen Arbeitskreis für umweltbewusstes Management e.V. (B.A.U.M.) und einer der Gründer, Volker D. Ledermann erhielt 1995 den B.A.U.M.-Umweltpreis.
[...][...]
edding has been a member of the German Association of Environmental Management e.V. (B.A.U.M.) since 1991, and one of the company’s founders, Volker D. Ledermann, was awarded the B.A.U.M. environmental price in 1995.
[...][...]
www.leuphana.de Mit dem Sustainability Leadership Forum ( SLF ), initiiert vom Bundesdeutschen Arbeitskreis für Umweltbewusstes Management ( B.A.U.M. ) und dem Centre for Sustainability Management ( CSM ), wurde ein Arbeits- und Diskussionskreis von Vorreitern der nachhaltigen Unternehmensentwicklung geschaffen.
[...][...]
The Sustainability Leadership Forum ( SLF ), initiated by the German Environmental Management Association ( BAUM ) and the Centre for Sustainability Management ( CSM ), is a working and discussion group for pioneers in sustainable corporate development.
[...]