английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zum Transport einer Botschaft muss eine Brieftaube von ihrem Heimatschlag an den Abflugort gebracht werden, wo sie bis zu ihrem Einsatz festgesetzt wird.
de.wikipedia.org Ein Schwerpunkt lag dabei auf Anwendungen für die Landwirtschaft, wie beispielsweise Tierkennzeichnung, z. B. für Brieftauben, Nutzvieh und andere Haustiere.
de.wikipedia.org Im Jahre 1851 wurden die Brieftauben durch eine Telegrafenlinie ersetzt.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu Brieftauben werden Flugtippler nicht zuvor an einen anderen Ort gebracht.
de.wikipedia.org Später wurde das Spektrum um die Rassegeflügelzucht sowie die Brieftauben erweitert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.mediadesk.uzh.ch Bekannt ist lediglich, dass Brieftauben und Zugvögel ihre Flugrichtung mit Hilfe des Erdmagnetismus, der Sterne und des Sonnenstandes bestimmen.
[...][...]
All we know is that homing pigeons and migratory birds determine their flight direction with the help of the Earth ’ s magnetic field, the stars and the position of the sun.
[...][...]
de.depositphotos.com weiße Brieftaube mit Buchstaben — Lizenzfreies Foto
[...][...]
White Homing pigeon with letter — 图库照片
[...][...]
www.seemotive.de Und als es auf den Feuerschiffen noch keine Funkanlage gab wurden Brieftauben mit den wichtigsten Informationen an Land geschickt.
[...]
In an age before wireless radio, important messages were sent off with carrier pigeons.
[...]
www.uzh.ch Brieftauben vermögen feinste Unterschiede in der Erdanziehung wahrzunehmen.
[...][...]
Carrier pigeons can detect the subtlest gravitational anomalies.
[...][...]
www.uzh.ch Brieftauben finden den Heimweg von einem unbekannten Ort.
[...][...]
Carrier pigeons released from an unfamiliar location will find their way home.
[...]