немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der Badminton-Asienmeisterschaft 2013 schied er in der ersten Runde aus.
de.wikipedia.org Alle Runden bis auf das Finale wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen.
de.wikipedia.org Das Team stellte dabei mit 833 Runden einen neuen Distanzrekord auf.
de.wikipedia.org Bei dieser wurden in drei Runden aus 32 Spielern insgesamt vier Qualifikanten bestimmt.
de.wikipedia.org Zweimal konnte aufgrund von Trades sogar zweimal in der ersten Runde ausgewählt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Im Gegensatz zum Repeater, der am physikalischen Niveau operiert, arbeitet die Bridge auch auf dem logischen Niveal (Schicht 2 des OSI-Modells), sie ist also im Stande, die Frames zu filtern, und dabei nur diejenigen durch zu lassen,…
[...][...]
In contrast to the repeater that operates at the physical level, the bridge is also working on the logical Niveal (layer 2 of the OSI model s), so it is able to filter the frame s n, and to allow only those with ,…
[...][...]
www.kepler.c.sn.schule.de Das Tower Bridge Museum, befindlich in den beiden Türmen der dazugehörenden Brücke, der verbindenden Gallerie und dem nahen Maschinenraum, berichtet von der Notwendigkeit einer weiteren Verbindung zwischen den Themseufern, der Planung und Umsetzung dieses Projekts und der Funktionsweise der beweglichen Baskülen.
[...][...]
Tower Bridge Museum, which is situated in both of the bridge´s towers, the connecting gallery and the close machine room, reports about the necessity of another linking between the riversides, the planning and building of the project and the functional principle of the moving steel frames.
[...][...]
www.bgtours.de Swimmingpool, Liegen und Schirme am Pool, Hallenbad mit Fitnessbereich, Multifunktionssportplatz für Volleyball, Basketball und Fußball, Billard, Boccia, Bogenschießen, Tischtennis, Schach, Bridge, tagsüber Sportanimation.
[...][...]
Swimming pool, sun loungers and sun umbrellas by the pool, indoor pool with fitness area, multi-purpose sports field for volleyball, basketball and football, billiards, bocce, archery, table tennis, chess, bridge, daytime sports animation.
[...][...]
de.structurae.de Mageba Bridge Products Pvt. Ltd. aus Shanghai, China - Beschreibung der Firma oder des Büros mit Firmengeschichte, Kontaktinformationen, Liste der Bauwerke ( Brücken, Tunnel, Staudämme und andere Ingenieurbauwerke sowie Bauwerke der Architektur ), wichtige Personen, Literaturhinweise, Links, etc.
[...][...]
Mageba Bridge Products Pvt. Ltd. of Shanghai, China - description of the company including history, contact information, list of works ( bridges, tunnels, dams and other engineering structures and architecture ) involved in, important employees and persons, references, links, etc.
[...][...]
www.thomann.de Thomann Plek Service Acoustic Bridge Thomann PLEK Service Acoustic Bridge, optimierte Bearbeitung eines neuen Steges bei Akustikgitarre (6-saiter), Akustikbass oder Konzertgitarre durch die Plek Maschine, Einstellung der Saitenlage und der Intonation, inkl. Stegeinlage
[...][...]
Thomann Plek Service Acoustic Bridge Thomann PLEK Service Acoustic Bridge, optimized process of setting/fitting up a new bridge by Plek machine on Acoustic Guitars (6-string), Basses and Classical guitars, setting the string height and intonation, including bridge
[...]