PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
1808 besteht die Einöde aus dem Wohngebäude eines Ziegelbrenners, dem Brennofen und anderen Nebengebäude der Ziegelei.
de.wikipedia.org Im Gebäude des ehemaligen Brauhauses standen die ersten Brennöfen.
de.wikipedia.org Obwohl im Inneren der Manufaktur ein großer Brennofen vorhanden war, wurde hinter dem Gebäude 1739 ein zweiter Ofen für kleinere Brände in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org Bei beiden Städten befanden sich die Brennöfen außerhalb der eigentlichen Siedlungsbereiche, vermutlich aus Gründen des Feuerschutz, wie man es auch von anderen Kulturen her kennt.
de.wikipedia.org Dadurch ist die Gegend teilweise verwüstet, hinzu kommen die starken Emissionen der Brennöfen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.thaletec.com Eine effiziente Emailliertechnik mit zwei großen Low-Mass Brennöfen (für Apparate bis zu 110.000 l Volumen) sowie mehreren Kleinöfen für Zubehörteile und Komponenten erlauben hohe Emailqualität.
[...][...]
An effective glassing technology comprising two large low-mass kilns (for apparatus with a volume up to 110,000 liters) as well as a number of smaller kilns for accessories and components provide for a high glass quality.
[...][...]
www.wienerberger.com Nach der Trocknung werden die Ziegel von einer Setzmaschine auf den Tunnelofenwagen gestapelt und automatisch in den Brennofen gefahren.
[...][...]
After the process of drying the bricks are automatically repackaged into a firing setting and automatically transferred to the kiln by kiln cars.
[...][...]
www.fels.de Dabei stehen uns in den Werken insgesamt 39 Brennöfen mit einer Jahreskapazität von über 2 Millionen Tonnen Kalk zur Verfügung.
[...][...]
For this purpose, we operate a total of 39 kilns with an annual capacity of over 2 million tons of quicklime.
[...][...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de Die "Alte Ziegelei" ist ein historisches Anwesen in der Müritzregion mit Ruinen von Brennöfen aus dem 18. Jhdt.
[...]
Old brick .. is a historic property in the ruins of kilns Mueritzregion with the 18th Century.
[...]
www.schloesser.bayern.de Diese Fragen werden rund um einen nachgebauten Brennofen beantwortet.
[...][...]
Answers are available all round a replica kiln.
[...]