PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Darüber hinaus dienten Eselswege auch dem Transport von Brennholz.
de.wikipedia.org Im Jahre 1879 sollte die Kirche zugunsten eines Neubaus abgerissen werden und, wie damals wegen der allgemein herrschenden Armut üblich, als Brennholz verkauft werden.
de.wikipedia.org Sie war jedoch nicht mehr spielfähig und wurde als Brennholz verwandt.
de.wikipedia.org Die europäischen Kolonisten fällten die Bäume auf der Insel, um Brennholz zu gewinnen.
de.wikipedia.org Die Waldnutzung besteht aus der Gewinnung von Brennholz, Bauholz und Edelhölzern (Teak).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.giz.de Die Bevölkerung der Region ist von intakten Ökosystemen abhängig und auf die Nutzung von Früchten, Kräutern, Pilzen, Heilpflanzen und Brennholz sowie auf Ökosystemdienstleistungen, insbesondere Wasser- und Bodenschutz, angewiesen.
[...][...]
The region’s population depends on intact ecosystems and the use of fruits, herbs, mushrooms, medicinal plants and firewood, and also on ecosystem services, especially water conservation and soil protection.
[...][...]
www.giz.de Durch die intensive Zusammenarbeit mit dezentralen, provinzbezogenen Strukturen des Umweltsektors wurden erstmals auf lokaler Ebene Modelle zum Management ausgewiesener Waldflächen (Nutz- und Brennholz) eingeführt.
[...][...]
Through extensive cooperation with local provincial structures within the environmental sector, a local level model for the management of designated forest areas (timber and firewood) was introduced for the first time.
[...][...]
www.giz.de Der Abholzung der Wälder für Brennholz wirkt sie durch den Verkauf verbesserter Herde entgegen.
[...][...]
By selling the improved stoves she helps slow the deforestation of Kenyan forests for firewood.
[...][...]
www.giz.de innerhalb weniger Monate oder spätestens nach einem Jahr haben sie sich ausgezahlt, weil man Geld und Zeit für Brennholz spart.
[...][...]
within a few months or at most a year you make back the money and time saved that you would have spent on firewood.
[...][...]
www.giz.de Gerade im ländlichen Raum gibt es kaum bezahlbare Alternativen zu traditionellen Energiequellen wie Brennholz.
[...][...]
In rural areas in particular, affordable alternatives to traditional forms of energy, such as firewood, are rarely available.
[...]