немски
английски
Brenn·dau·er <-, ohne pl> СЪЩ f
Brenndauer einer Glühbirne:
- Brenndauer
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das führte zu einer verbesserten Lichtleistung mit längerer Brenndauer sowie zu einer Verringerung der übermäßigen Erwärmung und Blasenbildung an der Glasoberfläche über dem Filament.
de.wikipedia.org Diese Legierungen können beispielsweise in Raketendüsen mit entsprechend kurzer Brenndauer verwendet werden.
de.wikipedia.org Die Treibstoffmenge der ersten Stufe ermöglicht eine Brenndauer von etwa 125 Sekunden.
de.wikipedia.org Das Ende der Brenndauer wurde durch die nachlassende Beschleunigung detektiert.
de.wikipedia.org Ebenso besaß es eine längere Brenndauer und eine wesentlich höhere Brandtemperatur.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.umweltbundesamt.de Während sich die Brenndauer bei Lampen auf Basis vorhandener Prüfstandards messen lässt, ist beispielsweise eine Lebensdauermessung für Kühlschränke, unter Realbedingungen aufgrund der Zeitdauer kaum zu realisieren.
[...][...]
Whereas the service life of lamps can be measured on the basis of established testing standards, it is virtually impossible to measure the service life of a refrigerator under real-life conditions, for example, because of the time span involved.
[...][...]
www.amptown-lichttechnik.de Die Geräte eignen sich besonders für den Architekturlichtbereich, da das zum Lieferumfang gehörende CDM Leuchtmittel eine mittlere Brenndauer von 12000 Stunden hat.
[...][...]
The fixtures are especially suited for architechtural lighting, as the metal-halide lamp has an average life of 12,000 hours, meaning low maintenance and less lamp replacement.
[...]