немски » английски

Преводи за „Brausepulver“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Brau·se·pul·ver СЪЩ ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Zur guten Kontrastbreiverteilung im Magen-Darmtrakt soll sich der Patient dann mehrfach hin und her drehen.

Das Brausepulver führt zur Gasbildung in Magen, wodurch dieser aufgedehnt wird.

Der Kontrastbrei haftet an der Magen- bzw. Zwölffingerdarmwand an, so dass die Schleimhaut hierdurch gut beurteilbar ist.

www.radiologie-ac.de

For the barium meal to spread in the gastrointestinal tract, the patient will then be asked to turn around several times.

The effervescent powder will lead to aerosis in the stomach, which will cause it to stretch out.

The barium meal will then stick to the stomach or duodenum wall, so that the mucous membrane will become easy to assess.

www.radiologie-ac.de

Der Patient bekommt ca. 70 ml eines Bariumkontrastbreies zu trinken.

Zusätzlich muss ein Esslöffel Brausepulver geschluckt werden.

Danach wird der Patient aus der stehenden Position mit dem Untersuchungstisch in eine liegende Position gebracht.

www.radiologie-ac.de

The patient has to drink approx. 70 ml of a barium meal.

In addition to that a tablespoon of effervescent powder needs to be swallowed.

Then the patient will be brought from a standing to a lying position.

www.radiologie-ac.de

Mit der Neueinführung der Marke CandyXX werden zwei außergewöhnliche Bonbons präsentiert.

Die fruchtig-frischen Bonbons mit Cola- und Cranberry-Geschmack sowie die pricklige Füllung aus Brausepulver und Dextrose sorgen für die doppelte Geschmackssensation.

Der metallisierte Look und die knalligen Farben der Beutel lassen diese innovativen Bonbons im Glanz erstrahlen.

www.cavendish-harvey.de

With the launch of the new brand CandyXX we introduce two extraordinary sweets.

The candies in fresh cola and fruity cranberry flavour with their prickling centre of exciting sherbet powder including dextrose provide a double taste sensation.

The modern design, bright colours and new metallic look let these innovative candies shine in splendour.

www.cavendish-harvey.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Brausepulver" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文