немски
английски
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Sie landen beide in ihrer Wohnung, essen Bratkartoffeln und schwärmen von etwas Alkohol.
de.wikipedia.org Schließlich werden Fleisch, Sauce und Zwiebeln zusammen mit Beilagen wie Bratkartoffeln, Bandnudeln oder – im schwäbischen Raum – Spätzle angerichtet.
de.wikipedia.org Andererseits kann bei der Zubereitung von bestimmten Lebensmitteln eine gröbere Salzkörnung „mit Biss“ gewünscht sein, wie zum Beispiel bei deftigen Bratkartoffeln oder bei Grillfleisch.
de.wikipedia.org In klassischen Rezepten werden die separat gebratenen oder gegarten Fischstücke zu den fertigen Bratkartoffeln gegeben und in der Pfanne vermengt, anschließend wird reichlich Senfsoße hinzugegeben.
de.wikipedia.org Sie werden mit Semmeln, Brot oder Salzkartoffeln, Bratkartoffeln u. ä.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.prostmahlzeit.de Kräftige Hähnchenbrühe mit allem Drum und Dran Schweinesteak nach Braumeister Art mit Ei und Semmelbrösel paniertes Schweinerückensteak, gefüllt mit Kochschinken und Käse, dazu frische Champignons, Markerbsen und hausgemachte Bratkartoffeln Kleiner Eierkuchen gefüllt mit Blaubeeren und Schlagsahne 20,00 €
[...][...]
Solid chicken stock with all the trimmings Pork steak »Braumeister-style« with egg and breadcrumbs coated pork steak, filled with cooked ham and cheese, besides mushrooms, marrow-peas and fried potatoes small pancake filled with bilberry sauce and whipped cream 20,00 Euro
[...][...]
www.prostmahlzeit.de Klare Wildsuppe mit Steinpilzen Mutter Hoppes Großer Latschen paniertes Kalbsschnitzel in der Pfanne gebraten, mit hausgemachten Bratkartoffeln, dazu reichen wir einen frischen Salat Kleiner Eierkuchen gefüllt mit Blaubeeren und Schlagsahne 22,00 €
[...][...]
Clear game soup with ceps Mother Hoppes „Großer Latschen“ crumbed escalope of veal fried in a pan, with housemade fried potatoes, besides fresh lettuce small pancake filled with bilberry sauce and whipped cream 22,00 Euro
[...][...]
www.landgasthof-tarp.de Spieß nach Art des Hauses kleine Steaks mit Rahmsoße, verschiedenen Gemüsen, frische Champignons und Zwiebeln, Speck und Bratkartoffeln
[...][...]
Skewer house type small steaks with cream sauce, vegetables, champignons, bacon, onion and fried potatoes
[...][...]
www.hotel-held.de "Irler Schitzel" (Schweineschnitzel mit süßem Senf und Meerrettich paniert), dazu Bratkartoffeln und Salat der Saison
[...]
"Irler Escolope" (Breaded pork cutlet with sweet mustard and horseradish), fried potatoes and salad of the season
[...]
www.followfish.de Als Beilage Salat, Kartoffeln, Bratkartoffeln oder Pasta.
[...]
Recommended to be served with salad, potatoes, fried potatoes or pasta.