немски » английски

Преводи за „Brandmal“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Brand·mal <-s, -e> СЪЩ ср geh

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Während er sein Sprüchlein singt, pendelt er zwischen den etwa 5 Meter voneinander entfernten Sommer- und Winterhäuschen.

Am Schluß seines Sprüchleins sucht er sich ein Mädchen aus der Zuschauermenge zu erhaschen, um ihm sein schwarzes Brandmal ins Gesicht zu drücken ( Kuss ).

Im vierten Auftritt wird der Hanselfingerhut, der inzwischen sehr ermüdet ist, von dem Scherer ( Barbier ) rasiert und ihm durch Aderlass an der Zehe innere Erleichterung geschaffen.

www.deidesheim.de

While he sings his small piece, he walks back and forth within the 5m distance between the two houses of Winter and Summer.

At the end of his piece, he tries to catch one of the girls in the crowd, to press his black brand on her face with a kiss.

In the fourth scene, the Hanselfingerhut, who has become very weary in the meantime, is shaved by the barber and given inner relief by bloodletting from the toe.

www.deidesheim.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Brandmal" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文