английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die zwei östlichen Brückenpfeiler der ehemaligen Kauppenbrücke blieben erhalten und dienen dem Alpenverein als beliebte Klettermöglichkeit.
de.wikipedia.org Die Brückenpfeiler weisen achteckige Grundrisse auf und schließen oben mit einer runden Kappen ab.
de.wikipedia.org Zugleich wurden die Brückenpfeiler mit einer Stahlbetonschale ummantelt.
de.wikipedia.org Nach allgemeiner Lebenserfahrung kann ein Säugling, den man von der Brücke wirft, an einem Brückenpfeiler aufschlagen und dadurch sterben.
de.wikipedia.org Vor diesem Torhaus-Standort wurden im Wassergraben Fundamente einer Brücke oder Brückenpfeiler aufgefunden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.central-soelden.at So befindet sich Österreichs höchster Sprungturm mit 27,5 Meter dort, aber auch die Kletterwände entlang des Brückenpfeilers sind die höchsten Tirols.
[...]
For example, Austria s highest diving platform, 27.5 metres high, is located there, but the climbing walls along the bridge pier are also the highest in Tyrol.
[...]
www.dywidag-systems.at Obwohl der Brückenpfeiler auf zwei 9 m tiefen Brunnen mit einem Durchmesser von je 5 m gründet, rutschte der Pfeiler im Laufe der vergangenen 30 Jahre mehrere Zentimeter talwärts.
[...][...]
Although the bridge pier rests on two 9m deep, 5m Ø wells, it slid several centimeters downhill during the past 30 years.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Die Arbeiten zur Sicherung des Brückenpfeilers wurden im November 2009 erfolgreich abgeschlossen.
[...][...]
Stabilization of the pier was successfully completed in November 2009.
[...][...]
www.dywidag-systems.at Zur Quervorspannung der Brückenpfeiler wurden DYWIDAG-Litzenspannglieder mit 1.750 kN Tragkraft installiert.
[...][...]
DYWIDAG Strand Tendons with 1,750kN load bearing capacity were installed for the transverse prestressing of the bridge piers.
[...][...]
www.doka.com Mit diesem innovativen System können neben Hochhauskernen, Industriebauten, Brückenpfeilern und -pylonen auch Gebäudefassaden hergestellt werden.
[...][...]
As well as for forming high-rise cores, industrial structures, bridge piers and pylons, this innovative system can also be used for constructing facades.
[...]