немски
английски
Braut <-, Bräute> [braut, мн ˈbrɔytə] СЪЩ f
2. Braut veraltend (Verlobte):
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Bräutigam ohne Strümpfe, 1827) ist eine beißende Parodie auf die schlechten Imitationen des klassischen französischen Dramas.
de.wikipedia.org Vor der Verlobung besucht der Vater des Bräutigams die Eltern der zukünftigen Schwiegertochter.
de.wikipedia.org Der untersetzte Bräutigam an ihrer Seite wird zur Nebensache.
de.wikipedia.org Ihr Bräutigam sicherte schriftlich zu, auf alle Erbansprüche zu verzichten, und sie teilte ihr Erbe, notariell beglaubigt, vorzeitig auf, sodass ihre Kinder den Widerstand aufgaben.
de.wikipedia.org Einige Überlieferungen sehen in ihm auch den Bräutigam der Hochzeit zu Kana.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org Die Einladungskarte - eine von der Künstlerin ausgewählte Hochzeitseinladungskarte mit zwei androgynen Figuren als Braut und Bräutigam in einem pink glitzernden Herzen - kann offensichtlich als Teil der Ausstellung gelten.
[...][...]
The invitation card - a camp wedding invitation selected by the artist that displays two androgynous figures as bride and groom inside a pink, glittery heart - can obviously be counted as part of the exhibition.
[...][...]
www.regen.de Braut und Bräutigam werden sich wie Burgfräulein und Ritter fühlen, wenn sie an der Dichterstube des Schriftstellers Siegfried von Vegesack vorbei schlendern und die Wendeltreppe zum urigen Trauungszimmer im ersten Stock erklimmen.
[...][...]
Bride and groom will feel like maiden and knight when they pass the room of the writer Siegfried von Vegesack and climb the spiral staircase to the wedding room on the first floor.
[...][...]
www.donaufestival.at „Braune Farben, Erdtöne, kommt als Bräute und Bräutigame, verkleidet euch als Samen oder Dirty Persons, oder wie auch immer ihr wollt: Be festive!”
[...][...]
brown colours, earth tones, come as brides and grooms, dress up as seeds or dirty persons, or however you like – but in any case, it’s gotta be festive!
[...][...]
www.hensel.eu Michael nimmt Braut und Bräutigam mit aufs Feld und nutzt die Lichtkraft, die Porty Lithium 6, 12 und Premium Plus mit sich bringen, voll aus.
[...][...]
Michael takes bride and groom to field and makes full use of the lighting power that Hensel Porty Lithium 6, 12 and Premium Plus deliver.
[...][...]
www.wpja.com Die Braut und Bräutigam besser aussehen auf natürliche posiert, und dass ' s, warum er gehe … esen Sie mehr
[...]
The bride and groom look better at natural posing, and that s why he usually go unnoticed before them, capturin … ead more