Преводи за „Boiler“ в немски » английски речника

Boi·ler <-s, -> [ˈbɔylɐ] СЪЩ м

Boiler

hot-water tank

den Boiler anstellen

to turn on the water heater

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

den Boiler anstellen

to turn on the water heater

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Mittelgroße Boiler mit 70 bis 200 l werden oft für die Warmwasserversorgung einer Wohneinheit verwendet.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund darf die Verbindung zwischen Auslauf und Boiler auch nicht abgesperrt werden.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Beispiel sind Thermoschalter mancher Boiler, die die Längendifferenz zwischen dem Schutzrohr (Kupfer) und einem in diesem liegenden Glasstab zur Temperaturmessung nutzen.

de.wikipedia.org

Bei Varianten mit Heißwasserfunktion wird zusätzlich Wasser in einem Boiler erhitzt und steht somit zum Beispiel für die Zubereitung von Tee zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Anwendung finden Bimetallschalter in vielen Wärmegeräten, zum Beispiel bei der Temperaturregelung von Bügeleisen und Boilern, zur Steuerung von Kaffeemaschinen, Toastern und Wasserkochern.

de.wikipedia.org

Im Zufluss sind oft Drosseln verbaut, die entsprechend dem Wasserdruck oder dem Durchfluss der speisenden Leitung, den Boiler vor Überdruck schützen.

de.wikipedia.org

Eine weitere häufige Anwendung ist der Korrosionsschutz bei verzinkten Boilern und emaillierten Warmwasserspeichern mit aus Stahl gefertigten Grundkörpern.

de.wikipedia.org

1998 folgt die Gründung von „Boiler Expertise“ für die Planung und Fertigung von Industrie- und Heizkesseln.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu Boilern verwenden reine Wärmespeicher (Warmwasserspeicher) Energie aus externen Wärmequellen.

de.wikipedia.org

Dort wurde es in riesigen Boilern aufgewärmt und zum Bade- und Kurbetrieb in hölzerne Badewannen im bescheidenen Kurbetrieb eingelassen.

de.wikipedia.org