PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Bodenwert war bereits Bestandteil der Ermittlung des Einheitswerts und dürfte auch künftig eine Rolle spielen.
de.wikipedia.org Nach seinen Plänen sollen auch künftig der Bodenwert und die durchschnittliche Miete dafür maßgeblich sein, aber die Bundesländer von dieser Regelung abweichen dürfen.
de.wikipedia.org Der Bodenwert richtet sich einerseits nach dem gegendüblichen Waldbodenwerten (siehe Bodenrichtwerte), andererseits nach Lage, Neigung und Exposition, Grundgestein, Boden, Wasser- und Nährstoffversorgung und Bewirtschaftbarkeit.
de.wikipedia.org Der Bodenwert ist insbesondere in Gebieten mit hoher Einwohnerdichte wie in Städten und Ballungsräumen zu einem wesentlichen Kostenfaktor beim Grundstückskauf geworden (Bodenpreiskulmination).
de.wikipedia.org Der im Ertragswertverfahren ermittelte Grundbesitzwert setzt sich zusammen aus dem Bodenwert und dem Gebäudewert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.werkstatt-stadt.de Folglich wandelte sich die ursprüngliche Win-Win-Situation in finanzielle Nachteile für die Stadt ( Bodenwert für Wald:
[...][...]
As a consequence, the original win-win situation turned into financial disadvantages for the city ( forest land value:
[...][...]
www-wiwi.uni-regensburg.de Der Einfluss ökonomischer Prinzipien auf die Nachfrage nach Immobilien, die Funktionsweise von Immobilienmärkten, das Verhältnis zwischen Landnutzung, Bodenwert und Standort.
[...][...]
How economic principles affect the demand for real estate, the operation of real estate markets, and the relationship between land use, land value and location.
[...][...]
www.werkstatt-stadt.de Mit dem Wechsel der Nutzungskategorie Wohnbauland zu Wald sanken die Bodenwerte.
[...][...]
With the change from the use category? residential land? to? forest ?, the land values dropped.
[...][...]
www.infocus-gmbh.de Ein Abriss würde den Bodenwert bei weitem übersteigen.
[...]
The cost of demolition would greatly exceed the land value.